日语专四作文范文日记
谁能给我10篇日语四级的寒假日语日记啊
1日
寒いです。散歩しました。
2日
彼女と出会いました。
3日
彼女と映画を见ました。
4日
Hしました。
5日
またHしました。
6日
彼女と连络取れませんでした。
7日
会いたいと思いました。
8日
彼女のことをそろそろ忘れるようになりました。
9日
彼女とまた会いました。しかし、彼女は私のことを覚えていないようです。
10日
彼女の家で、彼女の日记を発见しました。
「1日
治らない病になると医者さんに告知された。命の最后の10日间、どうしても彼に一度恋したい。その彼、あたしの、ずっと片思いの彼と。
2日
数年间尾行したが、今日はやっと彼と直面出来そうになった、嬉しかった。彼と话して、嬉しかった。ストーカーじゃなく、一人の女として、嬉しかった。
3日
ノルウェの森を见た、直子のシーンで、ちょっと泣いた。彼にバレなかっただろうなぁ。
4日
想像以上に痛かった。でも、彼の女になれるので、うまく我慢できた♥
5日
今回はゆっくりともう一回やりました。そこはそんなに痛くなかったが、体はそろそろ限界のようだ。あたしの体の最后も彼にあげたので、痛みも何もなくなったよ。今日は最高の一日。
6日
もう时间だ。未来に戻らないといけないんだ。この替わりの身に感谢します。この机械で作った体で、やっと死ぬ前に若い顷の彼にあったことができた。
この后、彼は过去の本当のあたしにちゃんと出会うだろう。
さようなら、いや、ではまた、あなた。
」
帮我翻译一下日语日记,很短的,用日语四级水平写= =
今日は2010年11月18日、木曜日、天気は晴れ。
冬の朝はだんだん寒くなっています、毎朝起きたくない、だけど私は来年大学卒业します、だからもう怠けては行けないと私は分っています。今朝起きてから、洗面、歯磨き、着替えして、朝饭を食べて授业に行きました。
10时顷に授业が终わって、歩いて寮に帰りました。寮で本を11时半まで読んで、学校の食堂へ食事に行きました。
今日のお昼ご饭は鱼、トマトと卵の炒め料理を食べました。学校の鱼料理は安くて美味しい、私は大好きです。
お昼ちょっと休んで、午后2时顷から3时半まで図书馆で本を読みました。その后、教室に戻って日本语の授业に参加しました。
日本语の授业が终わってもう5时顷になってしまいました。毎回この时间帯になるとお中が空きます。
美味しい物いっぱい食べたい、だけど大変疲れているから通常は食堂行かずに寮に戻ってデリバリーを呼びます。夜はシャワー浴びてパソコンか本を読みます。
大体11时半顷に寝ます。私の毎日は基本的にこんな感じで过ごしています、结构地味ですが、充実です。
私はこれから大学でのこの残った半年を大切にします。
2008年度日语四级寒假日记急需30篇
今日心情が良かった。仕事が段段良くできました。时时困ることもありますが、ジョンさんに闻ければすぐわかられました、それて安心しられました。会议内容も良くわかった、だから、成功の感じた。家に帰る时日本语も勉强しました。今日は意义ある日でした。気持ち良い。
休暇を始まったん时から、私の新しい人生が始まりました。"开始是成功的一半"古人の真理の话はそれから本当に分かりました。今の目标があるの生活は好き、たから一所悬命勉强し、テレビも楽しみし、目标のだめに努力します。大学で4年时间を浪费したのは残念。毎日日记入力も计画の一部である。皆さんも生き甲斐ある生活を过ごすのと考えがありますか。
最近食欲がないでした。スバに出かけても何を买いたいは全然思い出しません。今日弁当どパンどまたいろいろな间食も买って来ました。値段が高い弁当を买ってもまったく食べるは无理でした。半年后絶対引越します。そのころ母と父も来日计画ですから。明日用事があります、でも今寝ません。母と一绪に话する时は一番気持ちいい时ですから、毎日家でいる时间ずっと母と映像チャットをします。
今日友达のqq资料で"生命是一个不断累积的过程?没有永远的失败?也没有永远的成功?每个人成功的轨迹不同?没成功前可能被别人误解"と文を见ました。好きなんですから保存しました。今头には一杯この话様な考え方です。成功日がすぐ来ると信じます。希望が见えますから、耐えるごともできます。
日语专业四级 作文要求
1、考试内容
日语四级作文考试在考查学生在基础阶段结束时日语的书面表达能力。
作文要求根据题目或者图表,统计数字等写一篇350~400字的作文。要求内容紧扣主题,言之有物:用词贴切,语法无错,表达正确通顺:书写格式正确,特别注意段落第一句要空一格,而不是想中文那样空两格:文体得当,要求用简体。格式,文体不对要口分:字数超过或少于规定数达1行以上也要扣分。
2、命题形式
作文体载多为记叙文,说明文,议论文或书信等。一般内容贴近学生生活或社会生活。例如:人生观,社会热门话题,一天的活动,一天发生的事,趣味故事,人物介绍(包括自我介绍)等等。
PS:日语专四考试难度要比JLPT(日本语能力测试)2级考试难度稍高,但是被认证度却低于能力考。
日语四级文章
100円ショップお店にある商品が全部100円で买えるという100えnショップが今すごい势いで増えています。
この100円ショップは1995年から2000までの5年间で6倍に増加し、今は全国に3000店以上あると言われています。100円ショップには商品の种类がたくさんあります。
化妆品、お菓子、文房具、家庭用品から、下着や、辞书まであるのです。今、100円ショップが扱っている商品は、5万种类もあると言われています。
注釈:100円ショップ「名」 百元店すごい(凄い)「形」(俗)很,非常(好)势い(いきおい)「名」劲头、气势扱う(あつかう)「他五」经营、操作问题:全国で100円ショップほどのくらいありますか。1、 300店以上あります。
2、 600店以上あります。3、 3000店以上あります。
4、 6000店以上あります。100円ショップの商品の种类はどのくらいありますか。
1、 19952、 20003、 30004、 50000答案:3、4参考译文:百元店店里所有的商品都100日元能买到的店被称作百元店,现在正以很快的速度增加着。这种百元店从1995年至2000年5年间增加了6倍,据说现在全国有3000家以上。
百元店里的商品品种很多。从化妆品、点心、文具、家庭用品到内衣、字典等等都有。
现在,百元店经营的商品,据说有5万种。窓の外の风景私の部屋の窓から外を见るのが好きです。
远くに、富士山が雪の帽子をかぶっているのが见えます。飞行机がとんでいるのも见えます。
どこへ行くのでしょうか。乗っているのはどのような人たちでしょうか。
私が今度帰国するのは夏休みです。両亲や友达と日本の话をするのが楽しみです。
あっ、たいへん。宿题の作文を书くのに2、3时间かかるでしょう。
がんばらなくちゃ!注釈:帰国(きこく)「名・サ自」回国かぶる「他五」戴(帽子)とぶ「自五」飞どのよう「连语・形动」如何、怎样、什么样楽しむ「他五」欣赏、享受、快乐问题:私が国に帰るのはいつですか。1、夏です2、冬です3、春です4、秋です私は何をわすれていましたか。
1、 富士山を见れこと2、 帰国する时间3、 宿题をすること4、 友达と话すこと答案:1、3参考译文:窗外的风景我喜欢看房间窗外的风景。远处,可能看见富士山顶被白雪覆盖。
能看见飞机飞过。是要去哪里呢。
乘飞机的又是怎样的人呢。我下次回国是暑假时。
跟父母和朋友说日本的话令人愉快。啊,糟了。
忘记做作业。作业的作文要花2、3个小时才能写完。
一定要努力了。休养このごろとても疲れやすいのです。
仕事が忙しすぎるからかもしれません。それで、今度の土曜日と日曜日は、どこかのホテルで少しゆっくり休みたいと思って、どこへ行こうか考えています。
さくらホテルは车で1时间で行けるので、行きやすいのですが、景色があまりよくないのです。富士ホテルは景色もサービスもいいのですが、少し远すぎます。
どちらがいいか考えていると、また疲れてしまいます。注釈:景色(けしき)「名」景色、风景问题:さくらホテルより富士ホテルのほうがどうだと思っていますか。
1、 行きやすいと思っています。2、 景色がよくないと思っています。
3、 近いと思っています。4、 远いと思っています。
どうしてこのごろとても疲れやすいのですか。1、 考えすぎるからです2、 歩きすぎるからです。
3、 忙しすぎるからです4、 休みすぎる答案:4、3参考译文:休养最近总是很容易累。可能是工作太忙的原因。
因此,想这个周六和周日去哪个旅馆稍微好好休息一下,正在考虑去什么哪里呢。樱花旅馆开车一个小时能到,很方便去,但是景色不太好。
富士旅馆景色和服务都很好,但是稍微远了些。考虑去哪里比较好,也很累。
本期相关语言点:无意志动词(自动词)「ます形」+やすい表示由于物品或事物自身的不足,或受到不利的外部影响,很容易导致不好的结果或出现不好的倾向。例:雨や雪の日は事故が起こりやすい。
(雨雪天容易出事故)~かもしれません 可能疑问词+句子普通体+か 表示疑问。例:すみませんが、邮便局はどこにあるか教えてください。
(对不起,请告诉我邮电局在哪儿)动词的意向形一类动词意向形:变う段假名为お段假名二类动词意向形:去掉る三类动词意向形:する→し+よう→しよう くる→こ+よう→こようി?I类动词「意向形」+う二类、三类动词「意向形」+よう表示想做什么。。
急求日语四级水平的日记,谁帮忙翻译一下啊
今日は八月の初め、朝から天気は昙っていて、ずっと雨でしたが、一周间前から彼女と泳ぎに行くことで约束していました。
室外だったんですが、彼女はどうしても行きたいと行ってたので、しょうがなくお付き合いする事にしました。一时间以上车に乗って、目的地に到着しました。
天気はとても寒く、人も少なくなかったので、彼女と一绪に午前中ずっと游びました。お昼は游园地で自分で持っていたパンを食べました。
午前中はとても楽しかったです。午后は一绪にサーフィン を楽しんでました。
とても刺激でした。夜はバスに乗り家に戻りました。
バスを降りてから锅を食べるつもりだったのですが、人が多すぎて谛めるしかありませんでした。今日は天気は悪かったけど、私达はとても楽しかったです。
请参考。
