英语请假条 范文带翻译

英语请假条范文英文如下：

Dear Mr/Ms XXX:

Today I'm writing to you to ask for a five-day leave, for I've got cold last night with carelessness.

This morning my mother took me to see the doctor, who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. I'll be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness.

Yours ever,

XXX.

英语请假条范文翻译如下：

尊敬的先生/女士：

今天我向您请一天假，因为我昨天晚上不小心感冒。

今天早上，我妈妈带我去看医生，医生告诉我要在床上呆几天。所以我很抱歉没有从学校，特别是你有趣的课。我从病中康复后，一定会弥补错过的课。

你永远的朋友，

XXX

扩展资料：

请假条，是请求领导或老师或其它，准假不参加某项工作、学习、活动等的文书。请假条因为请假的原因，一般分为请病假和请事假两种。它是公文写作的一个很重要、但经常被同学或人们忽略的一个应用文写作，从小学、初中、高中到大学乃至工作，你都离不开请假条，请假条的意义可大可小，有时因为人们常常的不够重视，所以造成了很多笑话。

参考资料：请假条-搜狗百科

英语作文请假条范文带翻译

One possible version： 一个可能的版本： June 8, 2005 2005年6月8日 Dear Sir， 亲爱的先生， I'm sorry to tell you that I can't go to school today, I've caught a cold because I swam in the school's swimming pool yesterday. 我很遗憾地告诉你，我今天不能去上学了，我感冒了，因为我昨天在学校游泳池游泳。

This morning I had a headache. After taking my temperature, my mother found that I had a high fever, immediately she took me to see a doctor, who advised me to stay in bed for 2 days. Now I am writing to you to ask for 2 days' sick leave. 今天早上我有一个头痛。之后我的温度，我妈妈发现我发高烧，她立刻带我去看医生，他建议我卧床休息两天。

现在我写信给你要求2天的病假。 With best wishes 并致以良好的祝福 Your students， 你的学生， Tom 汤姆。

英语病假条-英语的请假条怎么写？我请的病假请问,要怎么？最好,

一、假条的上方应该按照正式的格式写上如下信息：To：假条是递给谁的From：请假人Date：写假条的日期（注意不是请假的日期）Subject：写上请假字样例如：To:PeterStone, ,FinancialDepar ,2006 二、在您的请假信第一段，应该开门见山但是有礼貌地提出请假。

第一段要中心明确，写清您要请假的日期。第一段范例如下：Peter,IwouldliketoknowifIcouldaskforacasualleaveofabsenceforonedayonApril4th,thisWednesday。

第二段范例如下：ThismorningIreceivedatelephonecallfrommydentist,urgingmetocometohispracticeforimmediatetreatmentofmyteeth。 Ihavebeenexperiencingastingingpain,deprivingmeofmysleepduringthepastfortnight。

Thesituationcouldworsen,shouldinfectionoccur。 Concerningm ,Ithinkaone-dayleavethisWednesdaymaybethebestsolution。

Iapologizefortheinconveniencemyabsencefromworkmaycause。 在假条的最后一段，应写上您希望获得准假的句子，或者具体等候答复的时间。

最后一段范例如下：Thanks。Iwillcallyouat1:30p。

m。oryoucancallmeatanytime。

最后成文：To:PeterStone, ,FinancialDepar ,2006 ,IwouldliketoknowifIcouldaskforacasualleaveofabsenceforonedayonApril4th,thisWednesday。 ThismorningIreceivedatelephonecallfrommydentist,urgingmetocometohispracticeforimmediatetreatmentofmyteeth。

Ihavebeenexperiencingastingingpain,deprivingmeofmysleepduringthepastfortnight。 Thesituationcouldworsen,shouldinfectionoccur。

Concerningm ,Ithinkaone-dayleavethisWednesdaymaybethebestsolution。Iapologizefortheinconveniencemyabsencefromworkmaycause。

Thanks。Iwillcallyouat1:30p。

m。oryoucancallmeatanytime。

英语请假条范例To:JohnSmith,Super ,AccountingDepar ,2001 ,IwouldliketoknowifIcouldaskforacasualleaveofabsencefromMarch23to27。 YesterdayIreceivedaletterfrommyparents,whoarebothover70,tellingmethatabigfloodtookplaceatmyhomevillage,causingseriousdamagetomyhouse。

Astheonlysonofmyparents,Ishouldofbacktoassessthesituation,andhelpthemtogetoverthesedifficulties。ThoughIcannotstayathomefortoolongatime,Ishouldatleastmakearrangementsforrepairwork。

Ibelievemyrelativesinthevillageandmyneighborswillalsocometohelp。FinanciallyIhavenodifficulties。

Iwillcallyouat1:30p。m。

oryoucancallmeatanytime。

英文请病假

Dear Sir

i would like to have three days off, two for annual leave and one for sickness allowance.

XXX and xxx are for annual leaves, xxx for sickness allowance and on this day I will go to the hospital for recheck.

Hope i can get your permission for this.

英文请假信,求翻译

I'm regret to inform you that I have to ask for one term's leave due to I need to go back to China for my studio's set up with my partner. This's very important to me. I'm so sorry for not able to keep continuing the class temporarily. But I hope to have your forgiveness and your permit of my leave. Thank you for your attention and kind understanding.。

急！！！用英语写出一篇请假条的作文怎么写？求带翻译

Dear teacher,

I am feeling very well this morning. I think I've caught a cold and need to see the doctor. So I'm asking for 1 day leave. Please allow my request. Thanks.

Yours Xiaoming

亲爱的老师，

我今天早上感觉不太舒服。我想我感冒了，要去看医生。所以特向您请假一天，请批准。

学生：小明

英语请假条格式

Sep.28 Dear Miss Gao, I'm sorry I can't go to school today. I helped the farmers pick apples with my classmates on the farm yesterday. Unluckily, I fell off the ladder and hurt my leg, but I wasn''''t badly hurt. The doctor asked me to stay in bed and have a good rest. So I ask for leave for two days. Your student, Wang Li（先按书信格式写日期，和亲爱的某老师“Dear Miss。”

.如果是男老师要“Dear Mr. 。"正文说我很抱歉今天不能去上课“I'm sorry I can't go to school today.”然后说明原因，最后说我想请几天假“So I ask for leave for 几 days. ”最后你的学生，某某某。

英文请病假

Dear Siri would like to have three days off, two for annual leave and one for sickness allowance.XXX and xxx are for annual leaves, xxx for sickness allowance and on this day I will go to the hospital for recheck. Hope i can get your permission for this。

.。