鲁迅自嘲

一、鲁迅的《自嘲》全文及解释

《自嘲》原文

运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。

破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。

躲进小楼6成一统，管他冬夏与春秋。

白话译文

交了不好的运气我又能怎么办呢？想摆脱却被碰得头破血流。

破帽遮脸穿过热闹的集市，像用漏船载酒驶于水中一样危险。

横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。

坚守自己的志向和立场永不改变，不管外面的环境发生怎样的变化。

扩展资料：

一、创作背景

据《鲁迅日记》记载，一九三二年十月十二日，郁达夫同王映霞于聚丰园宴请作者鲁迅，鲁迅结合7日前的谈话有感而作，当时同席的还有柳亚子夫妇。

二、名家点评

北京师范大学中文系教授张紫晨：《自嘲》是一首政治抒情诗，也是一首对仗工整的七言律，成为胜炙人口的名篇。其中“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”，更是名篇中的名句。整个诗篇诙谐见于形，严肃寓于中，体现了鲁迅诗歌的独特风格。

参考资料来源：搜狗百科—自嘲

二、《自嘲》鲁迅

《自嘲》鲁迅运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头.破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流.横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛.躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋.《鲁迅日记》1932年10月12日：“午后，为柳亚子书一条幅云：（略）.达夫赏饭，闲人打油，偷得半联，添成一律以请之.”按，10月5日郁达夫在聚丰园宴请兄郁华，请鲁迅作陪.诗中“破”作“旧”，“漏”作“破”.后来鲁迅为日本杉本勇乘题此诗于扇面，“对”作“看”.①鲁迅《华盖集·题记》：“这运（指华盖运），在和尚是好运：顶有华盖，自然是成佛作祖之兆，但俗人可不行，华盖在上，就要给罩住了，只好碰钉子.” ②《吴子·治兵》：“如坐漏船之中.”《晋书·华卓传》，华卓说：“得酒满数百斛船，……拍浮酒船中，便足了一生矣.” ③《左传》哀公六年：“鲍子曰：‘汝忘君（齐景公）之为儒子牛而折其齿乎？’”洪亮吉《北江诗话》卷一引钱季重作的柱帖：“酒酣或化庄生蝶，饭饱甘为儒子牛.”。

三、鲁迅自嘲的意思

鲁迅《自嘲》译文：交了倒霉运，还能有什么顺心的希求；躺在床上连身都不敢翻，却还是碰了头.上街时低低压下破帽遮住脸，唯恐被人看见，招来不测横祸；好像坐在装酒的漏船上，在江心打转，时有没顶之险——逃不脱的晦气啊！面对敌人的指斥，詈骂，诅咒，我偏偏横眉冷对，我行我素；面对群众，我却宁愿像头老牛，任他牵着跑，我都心甘情愿.不过躲进小楼，就成了自己的一统天下，爱写什么，谁管得了，外面的世态炎凉且由它去，雨雪风霜也由它去，全与我不相干！【题解】对题目《自嘲》的解释：一是说：“至于鲁迅所题‘自嘲’二字，只不过是一种曲笔，实际上，鲁迅先生是无需乎自嘲的.”既然无需自嘲，那末为什么要“自嘲”？说曲笔是不是说没有“自嘲”的意味？问题还不清楚.二是说：“本诗名为自嘲，实则是对敌人的讽嘲.”那么是嘲敌而不是自嘲.要是真的没有自嘲，那何必题《自嘲》呢？三、“自嘲就是自我戏嘲.鲁迅戏嘲自己的什么呢？戏嘲自己的遭遇，戏嘲自己的境况，也即戏嘲敌人对自己的种种迫害.”“它是自嘲，每句诗戏嘲的对象，始终都是自己.”打字不易，如满意，望采纳.。

四、鲁迅自嘲鲁迅的诗《自嘲》有谁能告诉我

作品内容年代：现当代作者：鲁迅作品：自嘲内容：运交华盖欲何求？未敢翻身已碰头。

破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。

躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。作品注释作于：（1932年）《鲁迅日记》1932年10月12日：“午后，为柳亚子书一条幅云：（略）。

达夫赏饭，闲人打油，偷得半联，添成一律以请之。”按，10月5日郁达夫在聚丰园宴请兄郁华，请鲁迅作陪。

诗中“破”作“旧”，“漏”作“破”。后来鲁迅为日本杉本勇乘题此诗于扇面，“对”作“看”。

①鲁迅《华盖集·题记》：“这运（指华盖运），在和尚是好运：顶有华盖，自然是成佛作祖之兆，但俗人可不行，华盖在上，就要给罩住了，只好碰钉子。 ” ②《吴子·治兵》：“如坐漏船之中。”

《晋书·华卓传》，华卓说：“得酒满数百斛船，……拍浮酒船中，便足了一生矣。” ③《左传》哀公六年：“鲍子曰：‘汝忘君（齐景公）之为儒子牛而折其齿乎？’ ”洪亮吉《北江诗话》卷一引钱季重作的柱帖：“酒酣或化庄生蝶，饭饱甘为儒子牛。

” 。

五、鲁迅自嘲诗解释

鲁迅自嘲诗小析运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流. 横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛. 躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋这首鲁迅的诗是家喻户晓的，人人皆知.我幼时就背诵过，但是对华盖就不明白，书中解释是漂亮的伞；50年代出版的书到70年代出版的鲁迅全集，都是这种解释！字典的解释是：帝王车驾的伞形顶盖！那就不对了.既然是伞盖，那运交是什么意思啊？书中漏洞百出，自相矛盾. 我学易以后，才知道华盖是什么了！华盖阳木，在数为威仪，仪表. 华盖之性格，带孤独，而有宗教之信仰，高傲傲不群，喜助弱者，且直百无忌，君子远之，小人畏之.此星逢日月，则增威仪，且有仪表，若与孤辰成寡宿同度，男鳏，女寡之命. 华盖象征清高，威严. 华盖为人较孤傲，对数术文哲有兴趣. 通明赋》云：华盖临身，定为方外之人，留心于莲社兰台，容膝于蒲圃竹偈. 这个也是不对的，华盖没有那么凶险，不可能交华盖运就会：“未敢翻身已碰头，破帽遮身过闹市”. 鲁迅全集中《华盖集》题记中写道：华盖：“我平生没有学过算命，不过听老年人说，人是有时要交‘华盖运’的.这运，在和尚是好运：顶有华盖，自然是成佛作祖之兆.但俗人可不行，华盖在上，就要给罩住了，只好碰钉子.” 看来是鲁迅误解了，以为华盖是非常凶险的，他当时的环境处在白色恐怖之中，就以为是华盖交了运啦！六壬里倒是有运用华盖的，比八字中的凶险；就是“华盖覆日人昏晦”. 鲁迅的《自嘲》同前人的“解嘲”，从形式到内容都有很大不同.前人是客嘲自解，鲁迅只称“自嘲”，这是命题的不同.前人借客嘲以鸣不平，借自解以占身分，主要是自我解嘲.。