一、征集《本杰明巴顿奇事》（返老还童）中的经典台词,英文的

Benjamin Button:Good night , Daisy

Daisy: Good night , Benjamin

本杰明·巴顿：晚安，黛西。

黛西：晚安，本杰明。

个人感觉这句真的很精彩.虽然简单，但是却能体味很多很多.

You can be as mad as a mad dog at the way things went, you can swear and curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go.

你可以像疯狗一样对周围的一切愤愤不平，你可以诅咒命运，但是等到最后一刻，你还得平静的放手而去.

一个人临死前想出了这么多道理..佩服..

Our lives are defined by opportunities, even the ones we miss.

我们的生命被命运所决定，即使是我们错过的那个人。

Some people, were born to sit by a river.

有些人就在河边出生长大。

Some get struck by lightning.

有些人被闪电击中过。

Some have an ear for music.

有些人对音乐有着非凡的天赋。

Some are artists.

有些人是艺术家。

Some swim.

有些人游泳。

Some know buttons.

有些人懂得纽扣。

Some know Shakespeare.

有些人知道莎士比亚。

Some are mothers.

有些人是母亲。

And some people,dance.

还有些人，跳着舞。

片尾的这段话.真的有很深体会.

二、求本杰明巴顿奇事 中的经典台词

And if only one thing had happened differently,if that shoelace hadn't broken,or that delivery truck had moved moments earlier,or that package had been wrapped and ready , because the girl hadn't broken up with her boyfriend,or that man had set his alarm and got up five minutes earlier,or that taxi driver hadn't stopped for a cup of coffee,or that woman had remembered her coat and had gotten into an earlier cab,Daisy and her friend would have crossed the street.And the taxi would have driven by.But life being what it is,a series of intersecting lives and incidents,out of anyone's control,that taxi did not go by,and that driver was momentarily distracted.And that taxi hit Daisy.如果只有那么一件事情没有按原样发生的话如果那个朋友鞋带没有松如果那辆货车提前几分钟开走如果那个服务员没和她的男朋友分手，商品被提前包好如果那个男人的闹钟提前上了五分钟如果那个司机没有停下来去喝杯咖啡如果那个巴黎女人没有忘了拿大衣，而坐上早一班的出租车那么黛西和她的朋友穿过马路时，出租车也只会和他们擦肩而过……You could be mad as a mad dogat the way things went.You can swear and curse the fates。

But when it comes to the end。You have to let go.你可以像疯狗那样对周围的一切愤愤不平，你可以诅咒命运，但是等到最后一刻，你还是得平静得放手而去For what it's worth,it's never to late,or in my case,too early,to be whoever you want to be.There is no time limit,start whenever you want.You can change or stay the same.There are no rules to this thing.We can make the best or the worst of it.I hope you make the best of it.And I hope you see things that startle you.I hope you feel things you never felt before.I hope you meet people with a different point of view.I hope you live a life you're proud of.If you find that you're not,I hope you have the strenght to start all over again.一件事无论太晚，或者对于我来说太早，都不会阻拦你成为你想成为的那个人，这个过程没有时间的期限，只要你想，随时都可以开始，要改变或者保留原状都无所谓，做事本不应有所束缚，我们可以办好这件事，却也可以把它搞砸，但我希望，最终你能成为你想成为的人，我希望你有时能驻足于这个令你感到惊叹的世界，体会你从未有过的感觉，我希望你能见到其他与你观点不同的人们，我希望你能有一个值得自豪的一生，如果和你想象的生活不一样，我希望你能有勇气，重新启程。

三、求《本杰明 巴顿奇事》里面对女儿期望的经典台词

For what it's worth, it's never too late, or in my case, too early, to be whoever you want to be. There's no time limit, stop whenever you want. You can change or stay the same. There's no rules to this thing. We can make the best or the worst of it. I hope you make the best of it. I hope you see things that startle you. I hope you feel things you never felt before. I hope you meet people with a different point of view. I hope you live a life you're proud of. If you find that you are not, I hope you have the strength to start all over again. “一件事无论太晚或者对于我来说太早，都不会阻拦你成为你想成为的那个人，这个过程没有时间的期限，只要你想，随时都可以开始，要改变或者保留原状都无所谓，做事本不应该有所束缚，我们可以办好这件事却也可以把它搞砸，但我希望最终你能成为你想成为的人。

我希望你有时能驻足于这个令你感到惊叹的世界，体会你从未有过的感觉。我希望你能见到其他与你观点不同的人们。

我希望你能有一个值得自豪的人生。如果你想象的生活不一样，我希望你能有勇气重新启程。”

四、求本杰明巴顿奇事中的一段英文台词

A woman in Paris was on her way togo shopping。

But she had forgotten her coat。and went back to get it。

And when she had gotten her coat the phone had rung。 and so she had stopped to answer it。

and talked for a couple of minutes。And we see just that,..And while the woman was on thephone; Daisy was rehearsing for that evening's performance at the Paris Opera House。

And we See Daisy, in her late twenties now, at the peak of her abilities, rehearsing for that evening's performance。And while she was rehearsing。

the woman, off the phone now。had gone outside。

to get a taxi。The Woman standing in the street, hand raised, looking for a taxi. A Cab comes to a stop。

.she moves to get it。 but somebody gets there first。

the cab driving off。 and as she waits for the next cab。

Now a taxi driver。 had dropped off a fare earlier。

and had stopped to get a cup of coffee。A Taxi parked。

Its Driver finishing a cup of coffee。And all the while Daisy was rehearsing。

And we see just that。And the cab driver who had dropped off the earlier fare, and hadstopped to get the cup of coffee。

had picked up the lady, who was going shopping。 who had missedgetting the earlier cab。

We see the Woman riding in the taxi of the now familiar cab driver。 the taxi, has to stop for a man running across the Street.The taxi had to stop for a man crossing the street who had left for work five minutes later than he normally did。

because he forgot to set his alarm。We see the man sleeping。

The silent alarm clock on thebedstand。

While the man, late for work,was crossing the street。 makingthe cab wait。

Daisy, finishedrehearsing, was taking a shower.And we see。Daisy showering,。

..While Daisy was showering; thetaxi was waiting outside aboutique for the woman to pick upa package。 which hadn't beenwrapped yet because the girl whowas supposed to wrap it。

hadbroken up with her boyfriend thenight before and forgot to。The Girl standing outside the back of the Boutique,crying, brokenhearted。

When the package was done beingwrapped。 The woman, who was backin the cab。

the taxi was blockedby a delivery truck。We see the Taxi blocked by a delivery truck。

the cabdriver honking。All the while Daisy was gettingdressed。

Daisy getting dressed。The Delivery truck pulled off andthe taxi was able to go。

The taxi, moving off。While Daisy, the first to bedressed, waited for one of herfriends who had broken ashoelace。

We see her friend breaking her shoelace while tying it。While the taxi was stopped,waiting for a traffic light。

We see just that, the taxi stopped for a light.Daisy and her friend came out ofthe theater。Daisy and her friend, carrying their dance bags, comingdown the steps out of the theater, coming along thestreet to the corner。

They start to cross the street。Daisy, showing her friend a tight pirouette, when we seethe Taxi, rounding the corner。

And if only one thing had happeneddifferently。 if only theshoelace hadn't broken。

And we see the shoelace not breaking。

Or the delivery truck had movedmoments earlier。The delivery truck leaving earlier。

。Or the package had been wrappedand ready。

because the girlhadn't broken up with herboyfriend。The girl and boy happily kissing。

。Or the man had set his alarmand got up five minutes earlier.The man's alarm going off, waking him up。

。Or the taxi driver hadn'tstopped for a cup of coffee。

The Driver passing by the cafe。

Or the woman had remembered hercoat。The woman remembering to take her coat。

BENJAMIN BUTTON'S (V.O.) (CONT'D)。And had gotten into an earliercab。

The woman getting into the other cab。 she beatssomebody for。

Daisy and her friend would havecrossed the street。Daisy and her friend crossing the street。

Daisy,showing her friend her dance move, doing a pirouette。

and the taxi would have drivenby them。

五、<本杰明·巴顿奇事>经典台词（英文）

头一条没找到，但是后面的两个找到了，另外再送其他经典台词摘抄：2.一件事无论太晚，或者对于我来说太早，都不会阻拦你成为你想成为的那个人，这个过程没有时间的期限，只要你想，随时都可以开始，要改变或者保留原状都无所谓，做事本不应有所束缚，我们可以办好这件事，却也可以把它搞砸，但我希望，最终你能成为你想成为的人，我希望你有时能驻足于这个令你感到惊叹的世界，体会你从未有过的感觉，我希望你能见到其他与你观点不同的人们，我希望你能有一个值得自豪的一生，如果和你想象的生活不一样，我希望你能有勇气，重新启程。

Benjamin Button: [Voice over; letter to his daughter] For what it's worth: it's never too late or, in my case, too early to be whoever you want to be. There's no time limit, stop whenever you want. You can change or stay the same, there are no rules to this thing. We can make the best or the worst of it. I hope you make the best of it. And I hope you see things that startle you. I hope you feel things you never felt before. I hope you meet people with a different point of view. I hope you live a life you're proud of. If you find that you're not, I hope you have the strength to start all over again. 3.2003年的春天 他看着我 我知道他一定知道我是谁 然后他闭上了他的眼睛 就象他睡着了一样Daisy: And in the spring, 2003, he looked at me. And I knew, that he knew, who I was. And then he closed his eyes, as if to go to sleep. 其他：Benjamin Button: My name is Benjamin Button, and I was born under unusual circumstances. While everyone else was agin', I was gettin' younger。 all alone. Share this quote--------------------------------------------------------------------------------[from trailer] Daisy: You're so young. Benjamin Button: only on the outside. Share this quote--------------------------------------------------------------------------------[from trailer] Daisy - Age 7: Are you sick? Benjamin Button: They said I was gonna die soon but, maybe not. Daisy - Age 7: You're odd. Share this quote--------------------------------------------------------------------------------Benjamin Button: I was thinking how nothing lasts, and what a shame that is. Daisy: Some things last. Share this quote--------------------------------------------------------------------------------Benjamin Button: Your life is defined by its opportunities。

even the ones you miss. Share this quote--------------------------------------------------------------------------------Daisy: Would you still love me if I were old and saggy? Benjamin Button: Would you still love ME if I were young and had acne? When I'm afraid of what's under the bed? Or if I end up wetting the bed? Share this quote--------------------------------------------------------------------------------Thomas Button: [runs upstairs to see Caroline and his newborn but sees a room full of people and Caroline bleeding. Soon, the pastor enters the room] What are you doing here? Dr. Rose: Thomas. It's Caroline. She's going to die. Thomas Button: No. No, I want all of you out! Get away from her! [runs to Caroline and takes her hand] Thomas Button: I'm here. I came as soon as I could. The streets were wild. The war is over, Carrie. Caroline Button: [whispers] Promise me he'll have a place. Thomas Button: [confused] I。 I promise. [Caroline draws her last breath and dies] Share this quote--------------------------------------------------------------------------------Daisy: Sleep with me. Benjamin Button: Absolutely. Share this quote--------------------------------------------------------------------------------Benjamin Button: It's a funny thing about comin' home. Looks the same, smells the same, feels the same. You'll realize what's changed is you. Share this quote--------------------------------------------------------------------------------Benjamin Button: I'm always lookin' out my own eyes. Share this quote--------------------------------------------------------------------------------Daisy: I wanna remember us just as we are now. Share this quote--------------------------------------------------------------------------------Daisy: Goodnight Benjamin. Benjamin Button: Goodnight Daisy. Share this quote--------------------------------------------------------------------------------Benjamin Button: What if I told you that instead of gettin' older, I was gettin' younger than everybody else? Share this quote--------------------------------------------------------------------------------Mr. Daws: Did I ever tell you I was struck by lightning seven times? once when I was in the field, just tending to my cows: [brief footage of a man getting struck by lightning] Share this quote--------------------------------------------------------------------------------Mr. Daws: Did I ever tell you I been struck by lightning seven times? once when I was just sittin' in my truck just minding my own business: [brief footage of a man getting struck by lightning] Share this quote---------------------------------------------。

六、帮忙找下《本杰明巴顿奇事》的台词

It's for me. 1970. I was two."Happy Birthday.""I wish I could have kissed you good night."They're all for me.Five."I wish I could have taken you to your first day of school."Six."I wish I could have been there to teach you to play piano."1981,13."I wish I could have told you not to chase some boy. I wish I could have held you when you had a broken heart. I wish I could have been your father. Nothing I ever did will replace that."这是我看的英文原声电影上的字幕 我都抄下来了 还听着原声核对了两遍 打包票没问题。

三楼的好像不太对，其它答案我就不说了。