一、春别曲的意思

出自：《春别曲》张籍内容：长江春水绿堪染，莲叶出水大如钱。

江头橘树君自种，那不长系木兰船。 堪：能，可钱：指铜钱 白话译文： “长江春水绿堪染，莲叶出水大如钱” 长江中春水碧绿，颜色浓得简直可以作为染料 荷叶刚刚长出水面，一个个才有铜钱那么大。

诗句写暮春景色，可引用以表现江南春景 或只用作表示暮春时节。 以“堪染”表现色彩之浓重，其夸张手法可作借鉴。

“江头橘树君自种，那不长系木兰船” 自己在江头种的橘树。也没有拴住好友要远去的木船 完全仿民歌写成，十分生动有趣、轻松自然。

平实通俗的语言风格，看不到什么生涩难通的词句，也看不到什么深奥难解的典故，平平道来，语意贯通，流畅明白，无需翻译 。

二、春别曲全拼音版

诗歌：春别曲年代：唐 作者：张籍 内容：长江春水绿堪染，莲叶出水大如钱。

江头橘树君自种，那不长系木兰船。shī gē ：chūn bié qǔ nián dài :táng zuò zhě ：zhāng jí nèi róng : zhǎng jiāng chūn shuǐ lǜ kān rǎn ,lián yè chū shuǐ dà rú qián 。

jiāng tóu jú shù jun1 zì zhǒng ,nà bú zhǎng xì mù lán chuán 。

三、春别曲全拼音版

诗歌：春别曲

年代：唐

作者：张籍

内容：

1. 长江春水绿堪染，莲叶出水大如钱。

2. 江头橘树君自种，那不长系木兰船。

shī gē ：chūn bié qǔ

nián dài :táng

zuò zhě ：zhāng jí

nèi róng :

zhǎng jiāng chūn shuǐ lǜ kān rǎn ,lián yè chū shuǐ dà rú qián 。

jiāng tóu jú shù jun1 zì zhǒng ,nà bú zhǎng xì mù lán chuán 。