古诗词中的“寒鸦”就是“乌鸦”吗
乌鸦,民间往往视其为不祥之物,向来为人们所厌恶。
莫非下里巴人的民俗与阳春白雪的文学存在着巨大的认识反差?这倒是个有趣的问题。
下面,我们不妨先来看看古人是如何解释“寒鸦”的。
《嘉佑本草》称:“寒鸦,又名乌。
”《小尔雅·广鸟》说:“纯黑而反哺者谓乌。
”《说文》解:“乌,孝鸟也。
”《本草释名》称:“……此鸟初生,母哺六十日,长则反哺六十日,可谓慈孝矣。
北人谓之寒鸦,冬月尤甚也。
”从古人的解释中,我们可以看出他们称之为“乌”的是一种慈孝之鸟,但并没有明确指出它们与通常意义上的“乌鸦”有何区别。
古人的解释往往科学性不强,查现代权威工具书《辞海》和《辞源》,我们就会发现“寒鸦”与“乌鸦”的区别了。
据《辞海》的解释是:寒鸦,亦称“慈乌”、“小山老鸹”。
鸟纲,鸦科。
体长可达35厘米,上体除颈后羽毛呈灰白色外,其余部分为黑色,胸腹部灰白色。
在我国大多终年留居北部,冬季亦见于华南。
《辞源》对“慈乌”和“乌鸦”作了详细的解说:“慈乌,乌之别称,似鸦而体稍小,嘴之尖端较细,体色黑而有紫绿色光泽,多鸣于早晨,好食田圃之农产物,亦食害虫。
乌知反哺,故称慈乌。
”而对“乌鸦”的解释是:“乌鸦,俗称老鸹,较慈乌为大,全体色黑,有绿色光泽。
嘴大而坚,其端甚粗,有刚毛蔽鼻,喜晨鸣,食谷类腐肉等物,为家圃之害。
”从《辞源》的比较中我们就明白,“寒鸦”与“乌鸦”虽属鸦类,但并非通常人们所讨厌的乌鸦,而是一种孝鸟。
“寒鸦”不仅是一种孝鸟,而且还是富贵的象征。
《诗经·小雅·正月》有“瞻乌爰止,于谁之屋”?《毛传》说:“富家之屋,乌所集也。
”“寒鸦”为孝鸟,飞集之处又往往是富贵之处,所以,古人将乌之飞来,视为祥瑞。
成语“爱屋及乌”便由此意延伸而得。
现在,我们就会明白古人为什么喜欢用“寒鸦”来作为诗词中常见的一个意象了。
它非但没有不吉之意,反是一种祥瑞的象征。
当然,古诗中的“寒鸦”有时并不是确指慈乌,而是借助“寒”字来营造一种氛围。
这就需要具体问题具体分析了,不可一概而论。
这里我们所要强调的是古诗中的“寒鸦”并不就是指“乌鸦”,如是而已。