1，风住尘香花已尽，日晚倦梳头。

物是人非事事休，欲语泪先流。

——出自宋代：李清照《武陵春·春晚》

白话文释义：恼人的风雨停歇了，枝头的花朵落尽了，只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。

抬头看看，日已高，却仍无心梳洗打扮。

春去夏来，花开花谢，亘古如斯，唯有伤心的人、痛心的事，令我愁肠百结，一想到这些，还没有开口我就泪如雨下。

2，花自飘零水自流。

一种相思，两处闲愁。

此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

——出自宋代：李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》

白话文释义：荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋。

轻轻的脱下罗绸外裳，一个人独自躺上眠床。

仰头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？正是雁群排成“人”字，一行行南归时候。

月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。

3，细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。

多少泪珠何限恨，倚栏干。

——出自五代：李璟《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》

白话文释义：细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。

寒笙呜咽之声回荡在小楼中。

想起故人旧事，含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。

4，谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。

——出自清代：纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》

白话文释义：秋风吹冷，孤独的情怀有谁惦念？看片片黄叶飞舞遮掩了疏窗，伫立夕阳下，往事追忆茫茫。

5，而今才道当时错，心绪凄迷。

红泪偷垂，满眼春风百事非。

——出自清代：纳兰性德《采桑子·当时错》

白话文释义：现在才知道那时我错了，心中凄凉迷乱，眼泪默默落下，满眼看到的都是春风，事物却非于从前。