1. 复至裴明府所居李商隐翻译

【裴明府居止】李商隐

爱君茅屋下，向晚水溶溶。试墨书新竹，张琴和古松。

坐来闻好鸟，归去度疏钟。明日还相见，桥南贳酒醲。

【复至裴明府所居】

伊人卜筑自幽深，那个人卜居住所于幽深之地

桂巷杉篱不可寻。是你在闹市难以找寻到的

柱上雕虫对书字，门柱上有篆书对联

槽中瘦马仰听琴。马闲无事，人闲抚琴

求之流辈岂易得，这样的状态是俗流之辈难求的

行矣关山方独吟。我独行高吟于关山之间

赊取松醪一斗酒，寥落清疏只得赊酒

与君相伴洒烦襟。 共饮消愁耳

2. 《夜闻洛滨吹笙》全诗的翻译,和注释

【夜闻洛滨吹笙】唐‧张仲素

五言排律 押文韵

王子千年后，笙音五夜闻。逶迤绕清洛，断续下仙云。

泄泄飘难定，啾啾曲未分。松风助幽律，波月动轻文。

凤管听何远，鸾声若在群。暗空思羽盖，余气自氛氲。

【注释】

1. 洛滨吹笙：洛滨笙，亦作“ 洛宾笙 ”。

语出汉‧刘向 《列仙传‧王子乔》：“ 王子乔 者， 周灵王 太子 晋也。好吹笙作凤凰鸣，游伊洛 之间。”

2. 王子：王子乔，传说中的仙人名。

3. 千年：极言时间久远。

4. 五夜：指戊夜，即第五更。

5. 逶迤：游移徘徊貌，徐行貌。

6. 清洛：指洛涧，今安徽洛河。

7. 泄泄（yì yì）：缓飞貌。

8. 啾啾：象声词。吹奏管乐声。

9. 松风：松林之风。

10. 幽律：清越的乐律。

11. 轻文：微波。

12. 凤管：笙箫或笙箫之乐的美称。

13. 鸾声：指笙箫声。

14. 羽盖：指仙人车驾。

15. 余气：谓留下一点儿气息。

16. 氛氲：云雾朦胧貌。

因为怎样都找不到《夜闻洛滨吹笙》全诗的注释，和翻译，所以只好一个一个校对，注释已经找的差不多了，翻译的话……原谅我翻译无能吧。

希望我的回答对你有所帮助。

3. 秋夜 朱淑真 白话翻译

——朱淑真《秋夜》赏读

林承雄 2005/11/13

夜久无眠秋气清，烛花频剪欲三更。铺床凉满梧桐月，月在梧桐缺处明。

朱淑真，宋代女诗人，自号幽栖居士，出身仕宦之家，曾随夫游宦吴越荆楚之间，相传她婚姻不遂，抑郁而终。陈霆《渚山堂词话》卷二写道：“朱淑真才色冠一时，然所适非偶，故形之篇章，往往多怨恨之句。”《秋夜》是一首闺怨诗，言浅味永，表达了女诗人幽居的忧愁怨嗟、孤寂落寞。

前两句叙事。首句直奔诗题，各点“夜”“秋”二字，交代了时间、心态、环境。“夜久无眠”已见怨妇愁绪满怀，而时又逢秋，秋风萧瑟，夜气清凉，锦衾单薄，佳人永夜难寝，更添一层愁苦。

次句紧承“无眠”，写人事活动。既然辗转反侧难入梦，那么如何打发漫漫长夜呢？空房寂寥，红烛高烧，百无聊赖中，她只好剪烛花以消遣寂寞了。“烛花”即灯花，古人认为灯花是有喜事的一种预兆。杜甫诗云：“灯花何太喜，酒绿正相亲”（《独酌成诗》）。灯花频生当有赏心悦事，而她却无法消解眼前这幽情苦绪。着一“频”字，写出了女主人公的焦灼不安、心神难宁。“欲三更”接续“夜久”两字，极写思妇饱受孤独寂寞煎熬之苦。

后两句写景。第三句转折一笔，写床席之月影。一个“凉”下得独特，这是全诗的诗眼，照应首句的“秋气清”，以触觉状态写视觉形象。从窗外梧桐树缝筛下的婆娑月影，斑斑驳驳地铺满了冰凉、空寂的床席，今夜谁会给她送来温暖呢？这情景怎不令人凉从心生！“满”字表面是写光影之浓，其实是写忧思满怀，剪不断理还乱的郁闷之感。这一句明写屋内月色之凄美，暗表人心之失落，虚实相生，韵味悠远。

末句写窗外梧桐之月，以景语作结，留给读者无穷的想象空间。该句承上句，以顶真手法过渡，从床上之月光、树影写到高天之皓月，表达了诗人望月怀人的乍喜还忧的心理。“月在梧桐缺处明”，展现了一幅高远、疏朗的秋夜月色图。皎皎月华，她似乎忆起了曾经的“月上柳梢头，人约黄昏后”的甜蜜与浪漫；而如今，“瘦尽灯花又一宵”的时刻，又谁能与她“共剪西窗烛”呢？想超脱而不得，“月”之明，恰好照出了人心深处无法擦拭的黯淡。“梧桐缺处”，这一背景形象的定格，暗含了思妇不得与意中人团圆的酸楚。

全诗次序井然，先由屋外（秋气清）而室内（烛花频剪），又由室内（铺床凉）到室外（月在缺处明），逐层递进地反复渲染独处的苦闷。针脚细密，四句之间照应紧密，衔接流畅，无一“情”字，而无处不含情。意象鲜明突出，意境清空幽眇，细节勾勒精练传神，给人以无穷的回味。

4. 记承天寺夜游翻译全文

原文： 元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行.念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民，怀民亦未寝，相与步于中庭. 庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也.何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳. 译文： 元丰六年十月十二日的夜晚，我解开衣服打算睡觉时，月光照进门和窗户中，我便很高兴地起来走出去.想到没有可以交谈取乐的人，就到承天寺去找张怀民.张怀民也没有睡，我们便一起在庭院中散步. 庭院的地面上，月色如积水般清澈透明，“水”中有像藻荇似的水草纵横交错，原来那是竹子和柏树枝叶的影子. 哪一个夜晚没有月光？哪个地方没有竹子和松柏？只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。

5. 古诗村夜 白居易 翻译

村夜（唐）白居易

霜草苍苍虫切切，

村南村北行人绝。

独出门前望野田，

月明荞麦花如雪。

【注释】

1.霜草：被秋霜打过的草。

2.苍苍：灰白色。

3.切切：虫叫声。

4.绝：绝迹。

5.独：单独、一个人。

6.野田：田野。

7.荞麦：一年生草本植物，子实黑色有棱，磨成面粉可食用。

【译文】

在一片被寒霜打过的灰白色的秋草中，小虫在窃窃私语，山村的周围行人绝迹。诗人独自来到门前眺望田野，只见皎洁的月光照着一望无际的荞麦田，满地的荞麦花简直就像一片耀眼的白雪。

【作者】

白居易（公元772—846年），晚唐时期最有成就的诗人，著有《白氏长庆集》。

6. 小学三年级唐诗《夜书所见》叶绍翁译文

叶绍翁<<；夜书所见>>

萧萧梧叶送寒声，

江上秋风动客情.

知有儿童挑促织，

夜深篱落一灯明.

[注释]

①萧萧：风声。梧：梧桐树。

②客情：旅客思乡之情。

③挑：捉。促织：俗称蟋蟀，有的地区叫蛐蛐儿。

④篱落：篱笆。

[解说]萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。他忽然看到远处篱笆下的灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。这幅图景令他倍感亲切，也许他由此想起了自己的家乡和童年吧。

希望呢个帮到你啊！