• 首页>诗词 > 诗词
  • 唐诗的遣词造句

    1. 【诗词交流】填词《蝶恋花》第五首,关于其中遣词造句有请高人指点

    我读词,有三遍。

    第一遍的时候关注两个部分。一是格律方面是不是到位;二是所用意象单个的看来是不是有足够的表现力,以及意象与意象之间是不是有默契。

    第二遍则会具体的去一句一词的去推敲。看词意是否通达。

    这里的“通达"不是指词意是否直白,而是指词的必要地地方是否符合基本逻辑,词句是不是通顺,让人能读懂。当然这种“懂”或许并不会拘泥于字面,有时字面不懂,但读者读完了就能心领神会,这也叫词意通达。

    但能做到这一点的人,少之又少。第三遍才去看词的表情达意是否有力度,就是说要看词是否有”表现力“。

    去发掘词的长处,去品词的韵味。我读贵作者之词 ,第一遍感觉甚好;第二遍则有不敢苟同之处,”槛菊浮烟镶白雪“,作者写秋日南京,我不懂白雪为何物。

    其次”镶“用在‘烟’这一物体上缺乏动感,抹杀了‘烟’这一物体所具有的特性。因为不知作者的具体意图所以如此需要高精度的问题,不敢贸然的给出具体建议,所以请见谅。

    "折”字用的有些唐突,当然根据我自己的创作经验,这或许也是作者为满足韵律要求做出的妥协。但是在本词中或许还可以找出更佳的解决方案。

    “雾随风散人亦散,人散孤影影半斜”不知是否合作者意,没有词谱不知是否合韵。勉强为之,仅供参考。

    时间问题,就不一一细说,见谅。

    发表评论

    登录后才能评论