唐诗宋词日文怎么说
发布者：陈书2020-05-15
1. 唐诗翻译日文
1、唐诗不能翻译成日文
2、中文五日文有很多词语的意思不能，有些唐诗翻译成日文是能够保持原特色但是有些却完全改变了意思唐诗不能翻译成日文
3、唐诗翻译成日文并不流行，而且有些中文日会支持但也有人会反对，而日本可能有人会接受但也会有人不屑一顾，所以不会有很多人喜欢
4、你不应该把这作为日语课的发表内容
理由：
虽然中国现在跟日本关系很好但是我们不应该忘记日本曾带给中国的耻辱，其主要原因是因为唐诗代表中国悠久的历史文化你把它翻译成日文这是不一个的
