一，借“子规”烘托伤春、惜春之情，表达惜时之意 。

《送春 / 春晚》宋代：王令

三月残花落更开，小檐日日燕飞来。

子规夜半犹啼血，不信东风唤不回。

白话文释义：暮春三月花败又花开，矮矮屋檐下燕子飞走又回来。

只那眷恋春光的杜鹃鸟仍在夜半悲啼，不相信春风唤不回。

二，借“子规”抒发乡愁、思念之情，寄托羁旅之愁 ，游子的思乡怀人之情。

《安公子·远岸收残雨》宋代：柳永

游宦成羁旅。

短樯吟倚闲凝伫。

万水千山迷远近，想乡关何处。

自别后、风亭月榭孤欢聚。

刚断肠、惹得离情苦。

听杜宇声声，劝人不如归去。

白话文释义：你四处为官，早已成了他乡客。

闲倚桅杆凝思长久立。

望，万水千山迷茫远近处。

家乡在何处。

子别后、亭台楼榭依旧在，不见人欢聚。

想到此、肝肠寸断，离情苦。

却听到，杜鹃声声叫：不如归去“，让你更添愁绪。

三，借“子规”倾诉悲苦、哀怨之情。

《锦瑟》唐代：李商隐

锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。

庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。

沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。

此情可待成追忆，只是当时已惘然。

白话文释义：锦瑟呀，你为何竟有五十条弦？每弦每节，都令人怀思黄金华年。

我心如庄子，为蝴蝶晓梦而迷惘；又如望帝化杜鹃，寄托春心哀怨。

沧海明月高照，鲛人泣泪皆成珠。

蓝田红日和暖，可看到良玉生烟。

悲欢离合之情，岂待今日来追忆，只是当年却漫不经心，早已惘然。

读者尽管难以明了《锦瑟》诗的思想内容，但那可供神游的诗境，却很容易在脑子里浮现。

四，借“子规”感慨险峻、亡国之情。

《临江仙·樱桃落尽春归去》五代：李煜

樱桃落尽春归去，蝶翻金粉双飞。

子规啼月小楼西，玉钩罗幕，惆怅暮烟垂。

白话文释义：宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去，无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。

杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。

倚着楼窗的玉钩罗幕了望，惆怅地看着幕烟低垂。

五，借“子规”渲染春闺之怨。

《踏莎行·院落深沉》宋代：洪迈

钗凤斜欹，鬓蝉不整。

残红立褪慵看镜。

杜鹃啼月一声声，等闲又是三春尽。

白话文释义：凤形的头钗倾侧在头发的一边，蝉形的鬓发发武零乱不整。

憔悴面孔的脂粉颜色即刻减退，也懒得去照一下镜子。

月下传来杜鹃鸟一声声催归的啼叫声，不经意间，一年中三春的美好时光就这样轻易终结了。