1、海上生明月，天涯共此时。

作者：[唐]张九龄《望月怀远》。

译文：辽阔无边的大海上升起一轮明月，使人想起了远在天涯海角的亲友，此时此刻也该是望着同一轮明月。

2、明月几时有，把酒问青天。

宋朝苏轼《水调歌头》。

译文：明月从什么时候才开始出现的？端起酒杯来询问青天。

3、江畔何人初见月?江月何年初照人？《春江花月夜》唐代张若虚。

译文：江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人？

4、露从今夜白，月是故乡明。

唐杜甫《月夜忆舍弟》。

译文：从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。

5、举头望明月，低头思故乡。

唐李白《静夜思》。

译文：看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。

第二个是一首词，但是个人认为堪称是与月亮相关的经典之作。

如果不算，可以考虑一下王安石的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。

”，或者王维的“明月松间照，清泉石上流。

”。

希望对你有帮助。