一、[唐] 李商隐 《无题》：晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

译文：女方早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失，男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人

二、[先秦] 屈原 《离骚》：日月忽其不淹兮，春与秋其代序。

译文：时光一刻也不停留啊，春去秋来四季往复交替更新。

三、[唐] 白居易 《长恨歌》：行宫见月伤心色，夜雨闻铃断肠声。

译文：行宫之内见月色，总是伤心怀悲恨，夜雨闻铃断肠声。

四、[唐] 李白 《将进酒·君不见黄河之水天上来》 ：人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。

译文：人生在世每逢得意之时，理应尽情欢乐，别让金杯玉露，空对天上明月

五、[宋] 岳飞 《满江红·怒发冲冠》：三十功名尘与土，八千里路云和月。

译文：三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生。