别来半岁音书绝，一寸离肠千万结。

解析：自从分别以来，半年都没有书信联系了，思念至极度痛苦。

2.不知魂已断，空有梦相随。

除却天边月，没人知。

解析：与你分别后没人知道我的痛苦，每夜只有在梦中与你相随。

除了天边的月亮，没人知道。

3.春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。

解析：我这颗心不再与春花一同萌发; 免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。

4.此情可待成追忆，只是当时已惘然。

解析：悲欢离合之情，岂待今日来追忆，只是当年却漫不经心，早已惘然。

5.从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。

解析：自从离别后，总想重相逢，多少次、你我重逢在梦中。

6.滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。

7.都道是金玉良缘，俺只念木石前盟。

8.多情只有春庭月，犹为离人照落花。

解析：醒来只见庭前多情的明月， 它还在临照离人临照落花。

9.多情自古伤离别。

更那堪，冷落清秋节。

解析：多情的人自古都为离别感伤，更何况是这寂寞清冷的秋季。

10.鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄。

解析：鸿雁飞翔云端,唯有碧波绿水依旧向东方流去,鱼儿游戏水里,它们却不能为自己传递书信。

11.花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。

解析：桃花是易谢的，它正象那位郎君的爱情一样；而流水是无尽的，正好比自己的无穷痛苦。

12.还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。

解析：将明珠还给你，落下眼泪，只恨自己没有在未嫁时与你相遇。

13.还卿一钵无情泪，恨不相逢未剃时。

解析：为你落下许多泪，只恨自己没能在未出家之前与你相遇。

14.换我心，为你心，始知相忆深。

解析：把我的心换给你，你就能像我对你一样跟我相知相忆，深深爱恋。

15.结发为夫妻，恩爱两不疑。

解析：我们成为夫妻，彼此恩爱不相疑。