1、生当作人杰，死亦为鬼雄。

至今思项羽，不肯过江东。

——《夏日绝句》宋代：李清照

译文：活着就要当人中的俊杰，死了也要做鬼中的英雄。

人们到现在还思念项羽，只因他不肯偷生回江东。

2、胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。

江东子弟多才俊，卷土重来未可知。

——唐·杜牧 《题乌江亭》

译文：胜败乃是兵家常事，不能够在之前就预料到的。

能能够做到忍辱负重，才算是真正的男子汉。

西楚霸王啊，江东子弟人才济济，如果能重整旗鼓卷土杀回，楚汉相争，谁输谁赢还很难说。

3、千载兴亡莫浪愁，汉家功业亦荒丘。

空馀原上虞姬草，舞尽春风未肯休。

——《项羽庙》宋代：许表时

译文：千年百年的兴盛衰亡不能浪费，废除荒野就等于放弃自己的家园， 你我不分姓名不分家世，眼里只有你，和世界无关。

为卿起舞，直至流年尽头。

4、楚歌四面秋声起，美人如花帐中死。

重瞳将军盖世雄，泪流暗逐乌江水。

——明·张宣《虞姬》

译文：秋风里响起四面楚歌，像花儿一样的美人死在了军帐中，眼中有两个眸子（比喻帝王气概）的将军是个盖世英雄，却泪洒乌江。

5、北伐虽全赵，东归不王秦。

空歌拔山力，羞作渡江人。

——《咏项羽》唐代：于季子

译文：北伐秦朝虽然获得了胜利，但却不想在秦地称王。

拥有力拔山河的气魄，羞于渡江面见江东父老。