一去二三里，烟村四五家。

——宋代：邵雍《山村咏怀》

释义：一眼看去有二三里远，轻雾笼罩着四五户人家。

亭台六七座，八九十枝花。

——宋代：邵雍《山村咏怀》

释义：亭台的楼阁有六七座，八九十枝的鲜花在绽放。

两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。

——唐代：杜甫《绝句》

两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。

停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

——唐代：杜牧《山行》

停下来欣赏这枫林的景色，那火红的枫叶比江南二月的花还要红。

数间茅屋闲临水，窄衫短帽垂杨里。

花是去年红，吹开一夜风。

——宋代：王安石《菩萨蛮·数间茅屋闲临水》

几间茅草屋悠闲地面临着水面，我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。

要说花朵还是去年开得最鲜红，那可是一夜之间春风把它吹开了，它怎能不红艳艳。

梢梢新月偃，午醉醒来晚。

何物最关情，黄鹂三两声。

—— 宋代：王安石《菩萨蛮·数间茅屋闲临水》

可是今夜的新月在那树梢上仰卧着，我中午喝酒一喝也就醉倒了，直到醒来便是这夜晚。

什么东西最关系到人的感情，想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。

试玉要烧三日满，辨材须待七年期。

——唐代：白居易《放言五首·其三》

检验玉真假还需要烧满三天，辨别木材还要等七年以后。

向使当初身便死，一生真伪复谁知？—— 唐代：白居易《放言五首·其三》

假使这人当初就死去了，一生的真假又有谁知道呢？