《水调歌头·游泳》

近代：毛泽东

才饮长沙水，又食武昌鱼。

长江横渡，极目楚天舒。

不管风吹浪打，胜似闲庭信步，今日得宽馀。

子在川上曰：逝者如斯夫！

风樯动，龟蛇静，起宏图。

一桥飞架南北，天堑变通途。

更立西江石壁，截断巫山云雨，高峡出平湖。

神女应无恙，当惊世界殊。

译文：刚喝了长沙的水，又吃着武昌的鱼。

我在万里长江上横渡，举目眺望舒展的长空。

哪管得风吹浪涌，这一切犹如信步闲庭，今天我终于可以尽情流连。

江面风帆飘荡，龟蛇二山静静伫立，胸中宏图升起。

大桥飞跨沟通南北，长江天堑将会畅行无阻。

我还要在长江西边竖起大坝，斩断巫山多雨的洪水，让三峡出现平坦的水库。

神女（神女峰）如果当时还在，必定会惊愕世界变了模样。

扩展资料

创作背景

1956年，社会主义改造运动已经接近尾声，毛泽东同志开始认真思考中国的社会主义建设道路问题。

从2月开始，他用了两个半月时间，向三十四个部门的负责同志作调查，形成了《论十大关系》这篇讲话。

后来，他在《十年总结》中回顾说：“前八年照抄外国的经验,但一九五六年提出十大关系起，开始找到自己的一条适合中国的路线”。

.开始反映了中国客观经济规律。

4月25日和5月2日，毛泽东在中共中央政治局扩大会议和最高国务会议上，先后两次作《论十大关系》讲话。

不久，他便启程南巡，先到广州，又飞抵长沙，随后，又飞往武汉，准备在长江中游泳。

6月1日中午，毛泽东从武昌岸边长江大桥八号桥墩附近下水，时而仰游，时而侧游，至汉口湛家矶江面登船，历时两小时，全程近十四公里。

6月3日下午2时许，毛泽东再次畅游长江。

为了考察建设中的武汉长江大桥，他提议从汉阳鹦鹉洲附近下水，穿过桥墩，游到武昌八大家江面上船。

这一次，他游了十四公里。

6月4日，他又一次游过长江，从汉阳游到武昌。

在畅游长江期间，毛泽东既为长江的宏伟气势所鼓舞，又为祖国日新月异的建设场面所激动，创作了《水调歌头·游泳》这首词。