1、[宋] 吴泳 《和赵尚书无辩诗》

猘犬吠汉月，黄云塞江天。

江淮我家门，守地何择焉。

妇尝劝减灶，苦口为母言。

早使言得行，家门更安全。

白话释义

狗叫声汉月狂犬，黄云堵塞长江天。

江淮我家门口，守地又有什么区别呢。

妇女曾经劝减灶，苦口为母亲说。

尽早让说实现，家里更安全。

2、[宋] 赵师侠 《诉衷情·茫茫云海浩无边》

茫茫云海浩无边。

天与谁相连。

舳舻万里来往，有祷必安全。

专掌握，雨晹权。

属丰年。

琼卮玉醴，飨此精诚，福庆绵绵。

白话释义

茫茫云海浩瀚无边。

天与谁相连。

舰船里来往，有祈祷必须安全。

专掌握，雨晹权。

属于丰收年。

琼一杯美酒般，享受这些真诚，幸福绵绵。

3、[宋] 苏籀 《程帅新作止戈堂索诗谨赋三首》

楚王禁暴惭京观，汉世残民辟徼边。

伐叛从来非得已，修文自古属高贤。

禽鱼草木无垠惠，乡校康庄议论妍。

尽悴使君朝听美，不然海国岂安全。

白话释义

楚王禁暴惭愧京观，汉代残害百姓开辟边界边。

讨伐叛乱从来都不是不得已，修文自古属高贤。

禽鱼草木无垠惠，乡村学校康庄大道议论美。

尽憔悴让你朝听美，否则海国家是否安全。

4、[唐] 周昙 《春秋战国门子产》

为政何门是化源，宽仁高下保安全。

如嫌水德人多狎，拯溺宜将猛济宽。

白话释义

为政何门是化源，宽仁高低保安全。

如果嫌水德人多亲近，拯救溺水者应该将猛济宽。

5、[宋] 陈普 《孟子·生忧患死安乐》

路同平夷多折轴，或因危阻遂安全。

吉凶岂必皆由命，畏玩之中各有天。

白话释义

路同平坦多折轴，有人因危险阻碍就安全。

吉凶难道一定都由命令，害怕玩的中各有天。