《碧血剑》里的诗，关于“什么朝朝暮暮”的是：

红红翠翠，年年暮暮朝朝。

脉脉依依，时时鲽鲽鹣鹣。

这首诗文是有对联改编而来的，对联出处是（清代）刘树屏题的愚园花神阁联。

对联的原文是：

花花叶叶，翠翠红红，惟司香尉着意扶持，不教雨雨风风，清清冷冷；

鲽鲽鹣鹣，生生世世，愿有情人都成眷属，长期朝朝暮暮，喜喜欢欢。

大家都是知道，金庸先生是文学大家。

金庸先生博览群书，学富五车。

大多他写的小说都是有一定的历史背景而改变的，在先生的小说中，表达男女之情时，不伐有许多的经典诗文穿插其中，

例如：

《神雕英雄传》中瑛姑与周伯通的情书就出自于《四张机》。

原文：

“四张机。

鸳鸯织就欲双飞。

可怜未老头先白。

春波碧草，晓寒深处，相对浴红衣。”

《神雕侠侣》中杨过和小龙女念的句子出自于（元代）元好问的《摸鱼儿·雁丘词》。

原文：

问世间，情为何物，直教生死相许？天南地北双飞客，老翅几回寒暑。

欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。

君应有语，渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？

横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚。

招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。

天也妒，未信与，莺儿燕子俱黄土。

千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁丘处。