稿件校对技巧
1.文稿如何校对,有什么有效的方法
先选中要检查的文字,然后单击“工具”菜单——选“拼写和语法”,就可以比较轻松的检查和更改你的错别字了。
当自动检查拼写和语法时 ①Microsoft Word 用红色波形下划线表示可能的拼写错误,在被标识出来的文字上单击鼠标右键打开快捷菜单,单击快捷菜单上方给出的拼写建议,Word将自动用鼠标单击的单词替换红色波形下划线上的单词。 单击菜单里的“全部忽略”命令,Word将忽略掉当前文档中所有的该字符串的错误。
单击“添加到词典”命令,Word会将该字符串添加到随机词典中,此后在文档中再录入此字符串时,将不会出现错误提示。 ②用绿色波形下划线表示可能的语法错误,其处理方法与上面的“拼写错误”的处理方法是一样的。
打开拼写检查的方法 单击“工具”菜单上的“选项”命令,打开“选项”对话框,单击“拼写和语法”选项卡,勾选“键入时检查拼写”、“键入时检查语法”两个复选框,或者去掉“隐藏文档中的拼写错误”、“隐藏文档中的语法错误”复选框前的勾选,然后单击“确定”退出,Word就不会再自作聪明了。
2.校对的校对方法
由两人合作,一人朗读原稿,另一人核对校样,并改正校样上的错误。座位一般为读者在左、校者在右,以便校者在需要时向左边查看原稿。读者要将每个字、每个标点符号朗读准确,速度要缓慢,音调要有节奏。标题,每行另起等都要分别口头交代清。
以上三种校对方法各有优缺点。采用哪种校法,要根据原稿和校祥的清晰程度决定。重要的文稿要采用两种以上的校法,并至少有两人参加校对。
3.想知道报社编辑如何校对文字稿件 都需要哪些功底和专业知识
校对工作程序
校对工作的基本操作工序包括:初校、二校、三校、通读、誊样、核红、文字技术整理等各环节。 1.一校(作者、责任编辑各校一次):侧重对原稿校对,力求校样与原稿的一致,纠正版式错误,对有疑问处作出标示。校后通读一遍。要求作者不能对原稿作大的改动。 2.二校(责任编辑、执行编辑各校一次):校对时要确定一校校出错误已改正,纠正版式错误,并对文稿中的疑问予以处理,填补遗缺,统一体例。可以使用黑马校对软件的严格校对模式替代人工二校。 3.三校(执行编辑校一次):校对时要确定二校校出错误已改正,对校样进行综合检查,清理差错,确定版面格式。 4.点校:对三校校出错误予以核对,并对文章、版式作最后通校,确保清样无差错。 5.校对签名。校对者应在每次校样上签名,并标明校次,以防差错。 6.责任编辑甩开原稿和三校样,对清样进行阅读,寻找差错。在读样后,进行总体扫描,检查有无错字、漏字、表格与插图是否合乎规范,字体、字号使用是否正确等。 现在国内大多数出版社和报刊社均已使用黑马校对软件,基本都采用人机结合校对程序。 纸质稿件的人机结合的校对流程如下: 人工初校+技术整理→誊样→退厂改样→核红→计算机二校→人工三校→人工通读→退厂改样→清样核红→付印 人工初校可核对原稿及进行全书的技术性整理工作;计算机二校可以节省大量人工校对时间,确保准确率;人工三校和通读则可以起到最后把关的作用。 电子原稿的人机结合校对模式: 计算机一校(主要校文字性差错)→人工二校(主要校是非) +技术整理→退厂(或退责任编辑)改样→核红→计算机三校(主要校改动后的差错)→人工通读→退厂(或退责任编辑)改样→清样核红→付印
编辑本段校对工作方法
对校法
陈垣:“对校者,即以同书之祖本与别本对读”,“其主旨在校异同,不校是非”。 点校:将原稿放在校样上方或左方。先看原稿,后看校样,逐字逐句进行校对。 平行点校:将原稿折叠后,覆在校样需校对的文字或图表上进行点校。 折校:把校样放在桌子上,再将一页原稿夹在两手的手指间压在校样上,并把原稿上的字句对准校样相应位置的字句逐字逐句进行校对。 读校:两人以上合作的校对方法,即一人朗读原稿,另一人(或两人)对照校样并改正校样上的错误。
本校法
陈垣:本校者,以本书前后互证,而抉摘其异同,则知其中之谬误。 现代校对的通读检查采用的便是本校法。 校对人员在无原稿(或脱离原稿)的情况下,集中注意力辨别校样上文字的形态,理解文句的含义,通过比较、前后互证来发现错误。 运用本校法进行的通读检查,更能体现‘校对是编辑工作的延续’这一特性。” 在电子原稿大量涌现的今天,充分发挥本校法的长处,可以在互补的基础上弥补作者的失误或者编辑在加工编辑上的不足,保证和提高出版物质量。
他校法
陈垣:他校者,以他书校本书。 使用与所校对的稿件内容相关的比较权威的其他图书(包括工具书),来进行具体的校对工作。 他校法常与本校法交叉运用。 他校法的功能在于释疑,通常用于解决引文、数据、习语、术语、公式、日期之类的异同问题。
理校法
陈垣说:所谓理校者,遇无古本据,或数本互异,而无所适从之时,则须用此法。 理,即推理判断。 理校,即通过推理分析作出是非判断。 在本校发现矛盾而又无他书可供参照时,便只能通过推理分析来判断是非,并提出疑问,由编辑部门解决。 理校也常与本校结合使用。 理校具有很大的主观性,必须是学有所长,知识面较广的校对人员才可运用,负责容易出现“以不误为误”或“以误改误”的差错。
校对的话,应该对版本、图书及中文,尤其是古文有相当的见地
4.校对工作的方法
陈垣:“对校者,即以同书之祖本与别本对读”,“其主旨在校异同,不校是非”。
点校:将原稿放在校样上方或左方。先看原稿,后看校样,逐字逐句进行校对。
平行点校:将原稿折叠后,覆在校样需校对的文字或图表上进行点校。
折校:把校样放在桌子上,再将一页原稿夹在两手的手指间压在校样上,并把原稿上的字句对准校样相应位置的字句逐字逐句进行校对。
读校:两人以上合作的校对方法,即一人朗读原稿,另一人(或两人)对照校样并改正校样上的错误。
陈垣:本校者,以本书前后互证,而抉摘其异同,则知其中之谬误。
现代校对的通读检查采用的便是本校法。
校对人员在无原稿(或脱离原稿)的情况下,集中注意力辨别校样上文字的形态,理解文句的含义,通过比较、前后互证来发现错误。
运用本校法进行的通读检查,更能体现‘校对是编辑工作的延续’这一特性。”
在电子原稿大量涌现的今天,充分发挥本校法的长处,可以在互补的基础上弥补作者的失误或者编辑在加工编辑上的不足,保证和提高出版物质量。
陈垣:他校者,以他书校本书。
使用与所校对的稿件内容相关的比较权威的其他图书(包括工具书),来进行具体的校对工作。
他校法常与本校法交叉运用。
他校法的功能在于释疑,通常用于解决引文、数据、习语、术语、公式、日期之类的异同问题。
陈垣说:所谓理校者,遇无古本据,或数本互异,而无所适从之时,则须用此法。 理,即推理判断。
理校,即通过推理分析作出是非判断。
在本校发现矛盾而又无他书可供参照时,便只能通过推理分析来判断是非,并提出疑问,由编辑部门解决。
理校也常与本校结合使用。
理校具有很大的主观性,必须是学有所长,知识面较广的校对人员才可运用,负责容易出现“以不误为误”或“以误改误”的差错。
5.校对要做些什么,工作内容是什么
第一条校对是公文处理工作中一个必不可少的环节, 是保证公文质量的一项重要措施。
第二条 校对是一项十分严肃的工作。一个数字、一个符号、一个字词的差错会造成严重的工作失误、经济损失或政治事故。
因此, 校对人员负有重要的责任。 第三条 校对又是一项十分细致、难度较大的工作。
校对人员必须具有严肃认真、全神贯注、一丝不苟的工作态度。 校对职责 : 1、校对的基本职责是:对原稿负责,使校样符合原稿。
2、校对的职责还在于:在对原稿负责的基础上, 还要尽可能地发现原稿上的差错, 但不允许对已经领导审定的原稿作原则性的或整句、整段的修改。如确需修改,要经核稿人、签发人同意。
3、为了对校对负责,校对人员必须在原稿上签字。 如发生严重 校对错误,要追究有关人员的责任。
校对方法 : 常用的校对方法有以下三种: (一)对校法 原稿放在左边,校样放在右边。先看原稿,后对校样。
左手食指指着 原稿上要校对的文字,右手执笔,顺着校样上相应的字句移动, 遇到打错 (或排错)的地方。随时用校对符号或文字在校样上批注。
特别要注意按 照原稿逐字、逐句、逐个标点地校对,看、念、想结合进行。 眼睛要在每 个字、每个符号上停留一下,不要一滑而过,同时有节奏地默读文句, 并 使脑子作出反映。
切忌读书看报式校对。 (二)折校法 原稿放在校对者正前面的桌上,校样拿在两手的食指、大拇指与中指 之间(右手同时执笔)。
从第一行起校一行折一行, 使原稿每一行的文字 紧紧靠近校样上要校的那一行文字。 要尽量做到一眼能同时看清原稿和校 样的字句。
折校法一般适用于原稿是打印稿或铅印稿,而不适用于手写稿 。 (三)读校法 由两人合作,一人朗读原稿,另一人核对校样,并改正校样上的错误。
座位一般为读者在左、校者在右,以便校者在需要时向左边查看原稿。读者要将每个字、每个标点符号朗读准确,速度要缓慢,音调要有节奏。
标题,每行另起等都要分别口头交代清楚。 以上三种校对方法各有优缺点。
采用哪种校法, 要根据原稿和校祥的清晰程度决定。重要的文稿要采用两种以上的校法, 并至少有两人参加校 对。
校对知识: 第八条 校对必须具备以下知识: (一)懂得并正确使用校对符号。这是保证校对质量的重要条件。
不 少校对错误就是因为校对者不懂或不能正确使用校对符号造成的。 校对符 号必须统一; 不统一, 就会产生混乱和错误。
原国家出版事业管理局于1982年1月1日颁发了《校对符号及其用法》供全国各出版社统一使 用。目前,公文校对也是使用的这套校对符号。
(二)要了解打印件、铅印件的版面格式以及字体、字号等方面的简 单知识。 (三)校对用笔:笔迹的颜色要鲜明醒目,最好用彩色笔。
(四)校对要全面,不但要校正文,而且要认真校标题、发文字号、密级、签发人,校主送、抄报、抄送、发文单位,校主题词、发文时间、页码等。其中公文标题、发文时间尤其容易忽视,要特别注意。
附件同样 要认真校对。 (五)要注意字形、字音、字义相近的字,注意多字、漏字、错字,注意多行、漏行、错行,要特别注意数字错误, 注意外文和拼音字母有无 错漏。
校对规定: 第九条 校对必须遵守以下规定: (一)原则上由拟稿人亲自校对;如他人为拟稿人代校, 首先要了解 和熟悉文稿的内容,识别清楚文稿的文字、数字、符号等。 (二)一般公文要二校;重要公文至少三校,并有两人以上参加校对 。
铅印件一律三校。 (三)微机打印件,无论二校、三校件,最后一校一律看打印的腊纸 。
(四)文印室、印刷厂要及时通知拟稿人校对(同时告知发文字号) 。校对人员要在文稿“校对”栏签字。
未经校对的文稿一律不准印制。 (五)无论二校、三校件,最后一校经打字员、排版工人改正后, 校 对人员必须进行复核。
在复核中, 要特别注意校改过程可能产生的新的错 误,一种是校对人员自己校错改错,另一种是打字员、排版工人改错。 复 核对整个校对质量起最后把关的作用,以确保万无一失。
