1.承诺英文怎么说

promise, contract, covenant, engage, pledge这组词都有“承诺”、“允诺”的意思。

1、promise指作出口头或书面的承诺，但仅指主观意愿，并不暗示一定能实现或有实现的基础。

promise英 ['prɒmɪs] 美 ['prɑːmɪs]

n. 诺言；承诺；预示；约定；（有）希望

例句：once he made a promise, he would stick to it.

他一旦许下诺言，就坚守这个诺言。

2、engage指在正式或重大场合用誓言、条约等许下有约束力的诺言或作出可以信赖的保证，尤指订婚。

engage英 [ɪn'ɡeɪdʒ] 美 [ɪn'ɡeɪdʒ]

v. 雇佣；答应；承诺；订婚；预定；参加；从事

例句：I will engage to manage the business if you will engage to provide the capital.

如果你答应出资本，我答应经管这个生意。

3、pledge指用行动或言语作出庄严的承诺或正式保证。

pledge英 [pledʒ] 美 [pledʒ]

n. 保证；抵押；誓言；承诺；抵押品

例句：They pledged never to tell the secret.

他们承诺决不泄密。

4、covenant指订立双方或多方共同遵守的协议。

covenant英 ['kʌvənənt] 美 ['kʌvənənt]

n. 盟约；契约

例句：The money was given to us by deed of covenant.

这笔钱是根据契约书付给我们的。

5、contract指订立慎重并且通常有法律效力的合同或协议。

contract英 ['kɒntrækt] 美 ['kɑːntrækt]

n. 合同；婚约；合约；契约

例句：once you have reached formal agreement, you should enter into a contract with the other party.

你一旦达成正式协议，就应该和对方签订合同。

2.请帮我把 经费支付承诺书 翻译为 日语

私は申请人OOOの母亲です。日本のアニメ教育を受けることは息子の最大の憧れです。そのために、彼は彼なりに努力を重ねてきました。彼の亲として最大限にサポートし、日本留学期间の学费を全额负担したいと思います。私と夫は収入が豊富で、中国国内で复数の不动产を所有し、膨大な贮蓄もありますので、息子の日本留学期间の学费を负担することは问题ないと思います。

支払い方法につきましては、以下のように考えております。

学费：银行振込方式で、学校の指定口座に直接振り込む。

生活费：OOOは中国商业银行のキャッシュカードを所持しており、日本では银联マークのついたATM机械で现金を下ろし、生活费用全般に当てる。キャッシュカードは私（OOOの母亲）の名义で作っている。

日本动画教育是什么教育？中文没看懂。能不能重新表达一下？

3.英语翻译OwnershallpayContractor(i)15%

Owner shall pay Contractor (i) 15% of the Construction Cost to Contractor on the Notice to Proceed Date as down payment (the “Down Payment”),against issuance of a bank guarantee arranged by Contractor for the same amount from a bank acceptable to Owner in form and substance satisfactory to Owner (the “Down Payment Guaranty”),and (ii) on the Final Completion Date,the balance of the Construction Cost,as adjusted hereunder,owing on the Final Completion Date (the “Final Payment”).业主须向合约方支付：第一，15%的建筑费用，作为开工通知书的首付款（“首付款”），由合约方安排银行保证支付，该银行须经业主认可同意（“首付款保证书”），第二，关于实际完工日，建筑预算经过调整之后，应在实际完工日支付（“余款”）.The amount drawable by Owner under the Down Payment Guaranty shall be reduced on the 15th of each month in an amount equivalent to the aggregate expenditures made by Contractor for prosecution of the Work Scope during the previous month,but only to the extent evidence reasonably satisfactory to Owner shall have been provided by Contractor to Owner in respect thereof.按照“首付款保证书”，业主的付款数额应在每月的15日被扣除，金额等于合约方核算的上月施工实际总支出，但合约方提出的其他超常费用须经过业主的许可同意.Notwithstanding anything in this Agreement to the contrary,Owner shall have no obligation to make any progress or milestone payments until the Final Completion Date has occurred; provided,however,that if Owner issues an Interim Notice to Proceed,Owner shall be responsible for the payment of any amounts due thereunder pursuant to a Request for Payment.Payments owed by Owner to Contractor pursuant to the Interim Notice to Proceed shall,to the extent not paid on time pursuant to the terms hereof,accrue interest at the Late Payment Rate until the date paid in full.根据本合同条款，业主无须在中途支付任何阶段费用，直到最终完工日支付余款.除非业主在中途临时发布“继续施工通知书”，业主须承担由此引起的请求付款的任何费用.根据“临时继续施工通知书”，业主须向合约方支付的款项，如果没有按时按条款支付，将增加“逾期付款率”的利息，直至业主将余款结清.不太确定..仅供参考..。

4.交货期 用英语怎么说

交货期 的英文：date of delivery

date 读法 英 [deɪt] 美 [deɪt]

1、n（名词）. 日期；年代；会晤时间；约会；约会对象；枣椰树；枣子

2、v（动词）. 给 。 标明日期；确定年代；过时；显老；和 。 约会；追溯到

短语

1、change the date 更改日期

2、give sb a date 和某人约会

3、have a date (with sb) 与（某人）有约会

4、keep a date 赴约

5、put forward the date 提出日期

扩展资料

词语用法

1、date的基本意思是“（注明的）日期，日子，年份”，是可数名词，不一定只指某一天，可以统指年、月、日，但不用于“星期”或单独用于“月份”。date指的日期往往是特指的，其前常加the。

2、date也可作“时代，年代”解，若指历史上某一时期，是不可数名词。

3、date还可作“约定”解，指会面的时间和地点的确定，引申可表示异性间“社交约会，幽会”，是可数名词。

4、date用作动词意思是“注（明）日期”。引申可作“鉴定…的年代”“约会”解。

5、date可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时可接名词或代词作宾语，作“断〔鉴〕定年代”解时，常以古物、古器等名词作宾语，有时可接以as短语充当补足语的复合宾语。

词汇搭配

1、advance the date 提前日期

2、bear the date 注明日期

3、break the date 不遵守约定

4、fix the date 确定日期

5、call off a date 取消约会