出口成章、出语成章、下笔成文、七步之才、信手拈来

一、出口成章 [ chū kǒu chéng zhāng ]

【解释】：说出话来就成文章。

形容文思敏捷，口才好。

【出自】：周 孔子编订《诗经·小雅·都人士》：“彼都人士，狐裘黄黄，其容不改，出言成章。”

【译文】：隔壁城市的人，穿着狐皮做的黄色的衣服，表情不变，说出话来就成文章

二、出语成章 [ chū yǔ chéng zhāng ]

【解释】：说出话来就成文章。

形容文思敏捷，口才好。

【出自】：近代 范文澜《唐代佛教·佛教各宗派》：“玄奘精通汉梵文，又深探佛学，译经出语成章，笔人随写，即可披玩。”

【译文】：玄奘精通汉梵文字，又深入探佛学，译经出语成章，随着书写笔的人，就可以分开玩。

三、下笔成文 [ xià bǐ chéng wén ]

【解释】：一下笔就很快写成文章。

形容文思敏捷，才华横溢。

【出自】：三国·魏·曹植《王仲宣诔》：“文若春华，思若涌泉；发言可咏，下笔成篇。”

【译文】：文像春天的花朵，思念像泉水；说话可以吟咏，一下笔就很快写成文章。

四、七步之才 [ qī bù zhī cái ]

【解释】：形容才思敏捷。

【出自】：南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》：“文帝尝令东阿王七步中作诗，不成者行大法；应声便为诗曰：‘煮豆持作羹，漉菽以为汁；萁在釜下燃，豆在釜中泣；本自同根生，相煎何太急！’帝深有惭色。”

【译文】：文皇帝曾命令东阿王曹植在七步之内作诗，不成熟的行为原则；应声便作诗说：“煮豆持作羹，是想把豆子的残渣过滤出去，留下豆子汁来做成糊状食物；豆茎在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣；本自同根生，你又怎能这样急迫地煎熬我呢！’皇帝深有惭愧的神色。”

五、信手拈来 [ xìn shǒu niān lái ]

【解释】：信手：随手；拈：用手指捏取东西。

随手拿来。

多指写文章时能自由纯熟的选用词语或应用典故，用不着怎么思考。

【出自】：宋·苏轼《次韵孔毅甫集古人句见赠》诗：“前身子美只君是，信手拈来俱天成。”

【译文】：前一位只是长得好看，但是公子不是，写文章时能自由纯熟的选用词语或应用典故随手就来像是早就准备好似的。