• 首页>诗词 > 诗词
  • 潼关这首诗的翻译谢谢

    潼关这首诗的翻译谢谢

    《潼关·终古高云簇此城》作者为清朝诗人谭嗣同。

    终古高云簇此城,秋风吹散马蹄声。

    河流大野犹嫌束,山入潼关解不平。

    【注释】

    潼关:在今陕西,关城地势险峻,自古即为要塞。

    解:懂得

    【翻译】

    这位英气勃发的少年,骑马登上半山间的潼关古道,傍山监河,乘兴前进,任清脆的马蹄声被猎猎西风吹散、吹远,飞入滚滚的云涛里。

    大概从古到今,这巍峨的雄关就被白云,团团簇拥着,一直不曾解围吧。

    发表评论

    登录后才能评论