1、不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。

——黄蘖禅师《上堂开示颂》

【翻译】不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。

2、长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

——李白《行路难·其一》

【翻译】相信总有一天，能乘长风破万里浪； 高高挂起云帆，在沧海中勇往直前！

3、咬定青山不放松，立根原在破岩中。

——郑燮《竹石》

【翻译】竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。

4、天生我材必有用，千金散尽还复来。

——李白《将进酒》

【翻译】每个人的出生都一定有自己的价值和意义，黄金千两（就算）一挥而尽，它也还是能够再得来。

5、千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。

——于谦《石灰吟》

【翻译】（石灰石）只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。

6、纵被无情弃，不能羞。

——韦庄《思帝乡·春日游》

【翻译】纵使他薄情无义抛弃我，也不后悔也不害羞。

7千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。

——郑燮《竹石》

【翻译】经历成千上万次的折磨和打击，它依然那么坚强，不管是酷暑的东南风，还是严冬的西北风，它都能经受得住，还会依然坚韧挺拔。

8、富贵必从勤苦得，男儿须读五车书。

——杜甫《柏学士茅屋》

【翻译】自古以来荣华富贵必定从勤苦中得到，有识之男应当如柏学士一样去博览群书，以求功名。

9、昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯。

——王禹偁《清明》

【翻译】昨天从邻家讨来新燃的火种，在清明节的一大早，就在窗前点灯，坐下来潜心读书。

10、蜀道之难，难于上青天！——李白《蜀道难》

【翻译】蜀道真太难攀登，简直难于上青天。