• 首页>百科 > 百科
  • 日语标注中国诗词

    1.日语简短小诗

    歌名:优しい诗。 (温柔之诗。)

    歌手:RSP (Real Street Performance)

    语言:日语

    所属专辑:优しい诗。

    发行时间:2013-03-13

    作词:松尾蓝

    作曲:松尾蓝

    歌词:

    広い世界でたったひとつの

    小さなあたしの愿い诗

    笑って欲しいどこか远くの

    名前も知らないあなたにも

    うまく言えたら辛くならない

    うまく泣けたなら苦しくもない

    うつむいたままそんなあなたに

    安らぎのひとつ与えられたら…

    空はいつでも谁の上でも

    青色してた见上げてごらん

    优しい诗を呗っていたい

    弱い人にも强い人にも

    嘘やいいわけ心隠して

    伤付くことをずっと避けていた

    隣に座るほんとの自分

    あなたはそれに気付かなくて

    人の痛みを感じた时も

    幸せな人を见つけた时も

    同じ気持ちで涙したのも

    あなたの心忘れないよう

    空はいつでも谁の上でも

    青色してた见上げてごらん

    优しい诗を呗っていたい

    弱い人にも强い人にも

    空はいつでも谁の上でも

    青色してたそれが嬉しい

    优しい诗を呗っていたい

    弱い人にも强い人にも

    どこで生まれて どんな色持って

    たったひとりのあなたいるから

    今日も生きてる 人がいること

    忘れないでよ 强いあなたへ

    2.求一首日语小诗,要标注假名哦

    都会(とかい)の 夜( よる ) は

    なんせん きずぐち

    何千 の 伤口 から

    ち わく

    血を 沸いている

    うんが なが こ

    それは 运河 に 流 れ 込 んで

    どろんとたまっている

    はし か

    桥はそこに架かっている

    みらい む

    それは 未来 に向かうのでも

    かこ

    过去から来たのでもなく

    む きし

    ただ向こう 岸 からこちら岸へ

    かかっているだけである

    し なが こ

    死んだ流れを越え

    ふた

    二つの夜をつないでいるだけである

    よふ うえ

    夜更けになるとその上へ

    とし と おとこ わか おんな

    年 を取った 男 と 若い 女

    たが じしん

    互いに自信がなさそうに

    だ あ

    抱き合ったりしている

    首先,我想说的是,这绝对不是直接从网上复制过来的!标注的假名是我一个一个打上去的555·······虽不说功多劳苦,但是希望你可以理解我的苦心··

    3.日语日常情景对话30句,标注读音

    日语日常情景对话30句 1、はじめまして。

    初次见面。 2、どうぞよろしく。

    请多关照。 3、よろしくお愿(ねが)いします。

    请多关照。 4、こちらこそよろしくお愿(ねが)いします。

    也请您多关照。 5、自己(じこ)绍介(しょうかい)いたします。

    我来自我介绍一下。 6、これはわたしの名刺(めいし)です。

    这是我的名片。 7、わたしは李(り)と申(もう)します。

    我姓李。 8、山田(やまだ)さんでいらっしゃいますね。

    您是山田先生吧! 9、私(わたし)は山田(やまだ)です。我是山田。

    10、あのかたはどなたですか。那位是谁? 11、こちらは社长(しゃちょう)の松本(まつもと)です。

    这是我们总经理松本。 12、彼(かれ)は中国人(ちゅうごくじん)ではありませんか。

    他不是中国人吗? 13、彼(かれ)は中国人(ちゅうごくじん)ではありません。他不是中国人。

    14、彼(かれ)は日本人(にほんじん)です。他是日本人。

    15、あなたも日本人(にほんじん)ですか。你也是日本人吗? 16、そうですか。

    是吗? 17、はい。是的。

    18、そうです。是那样的(是的)。

    19、いいえ。不对(不是)。

    20、そうではありません。不是那样的(不是)。

    21、いいえ、ちがいます。 不,不对(不是)。

    22、よくいらっしゃいました。 欢迎,欢迎。

    23、お迎(むか)えにきました。 来欢迎您了。

    24、出迎(でむか)えに参(まい)りました。 来欢迎您了。

    25、お疲(つか)れでしょう。 路上辛苦了。

    26、ちっとも疲(つか)れていません。 一点也不累。

    27、それはなによりです。 那太好了。

    28、途中(とちゅう)はどうでしたか。 旅途顺利吗? 29、とても顺调(じゅんちょう)でした。

    很顺利。 30、いつ上海(しゃんはい)をたちましたか。

    什么时候离开上海的? 31、日本(にほん)は初(はじ)めてですか。 是第一次来日本吗? 32、皆(みな)さんのご来访(らいほう)をお待(ま)ちしておりました。

    我们在等待着各位的光临。 33、わざわざお出迎(でむか)えしていただき、ありがとうございます。

    承蒙特意来接,深表谢意! 34、お忙(いそが)しいところをありがとうございます。 百忙中特意来接,非常感谢! 35、日本(にほん)に来(き)た目的(もくてき)は? 来日本的目的是什么? 36、どのぐらいご滞在(たいざい)の予定(よてい)ですか。

    预定停留多久? 37、二年(にねん)ないし三年(さんねん)の予定(よてい)です。 预定二年或三年。

    38、このたび日本に来(く)ることができて、たいへん嬉しく思っています。 这次能来日本,感到很高兴。

    39、たいへんお手数(てすう)をおかけしました。 给您添麻烦了。

    40、どういたしまして。 不用客气。

    发表评论

    登录后才能评论