1. 外国的谚语

1。

All work an dno play makes Jack a dull boy. 只工作不玩耍，聪明的孩子也变傻。 [注]相似的谚语有： Variety is the spice of life. 多彩是生活的乐趣。

2。Any port in a storm. 风暴中能停泊的地方都是避风港。

[注]在困难或危险时刻有个避难的地方总比没有的强。 3。

Half a loaf is better than no bread. 聊胜于无。 4。

The apple on the other side of the wall are the sweetest. 墙那边的苹果是最甜的。 [注] 我们得不到的东西似乎总比我们可以得到的东西要好。

参见另一句： Forbidden fruit is sweetest. 禁果最甜。 5。

As you make your bed,so you must lie in it . 自己铺的床自己睡，自己酿的苦酒自己喝。 6。

As you sow , so shall you reap. 种瓜得瓜，种豆得豆。 7。

A bed penny always comes back. 不想看到的东西总会重新出现。（或：要想摆脱的人总会再次回来。）

8。The beaten road is the safest. 大家都走的路最安全。

[注] 另一句相似的谚语是： The longest way round is the nearest way home. 回家路上无捷径。（或：绕道反而近，捷径常误人。）

9。The best is often the enemy of the good. 凡事过于求全，有时反无成就。

[注] 这句谚语的意思是：要求过高往往难以成功。当我们试图把一件东西做的尽善尽美时，我们往往反倒把本来已经够好的东西损坏了。

另一句相反的谚语是： If a thing is worth doing it is worth doing well. 如果一件事值得去做，就得尽力把它做好。 10。

Between two stools you fall to the ground. 不当机立断，必两头落空。 [注] 另一句相似的谚语是： If you run after two hares,you will catch neither. 如果追赶两只兔子，一只也捉不到。

11。Birds in their little nests agree. 同巢之鸟不相斗。

12。Call no man happy till he is dead. 人活着不可能幸福。

[注] 这句谚语悲观地告诉人们人生注定不幸福。 13。

Don't tell tales out of school. 不要揭露他人的隐私。 14。

A door must be either shut or open. 非开即闭，非此即彼。 [注] 一扇门不可能既开着有关着，你必须在开与关之间做出选择。

其他类似谚语： You can't burn the candle at both ends. 蜡烛不能两头点。 You can't sell the cow and drink the milk. 卖了奶牛就喝不到牛奶。

You can't serve the God and the Mammon. 不能即侍奉上帝有侍奉财神。 15。

Enough for today is the evil thereof. 满足今日，后必有祸。 16。

Every family has a skeleton in the cupboard. 家家有丑事。 [注] 与此相关的中国谚语有：家丑不可外扬。

/家家都有本难念的经。 17。

Every flow must have its ebb. 潮涨自有潮落时。 18。

Every man for himself,and the devil take the hindmost. 人人顾自己，落后者遭殃。 [注]参见另一句谚语： Self-preservation is the first law of nature. 自我保存乃自然第一法则。

19。Every man has his price. 人人都能被买通。

（或：人各有其价。） [注] 这句谚语指：在紧要关头没有一个人是绝对正直的，如果出个好价，也就是说巨额贿赂能使每个人做出不体面的事情。

他所接受的贿赂就是他被买通的价格。（price） 20。

Fools go in throngs. 傻瓜总是成群结队。 你可以去这里看看：。

2. 英国的谚语,经典的

看不见河底就不要涉水而过。

心灵不在它生活的地方，但在它所爱的地方。

如果想幸福一天，最好上理发店，如果想幸福一星期，就去结婚。如果想幸福一个月，可买匹新马。如果想幸福一年，即盖栋新房子。如果想幸福一辈子，必须当诚实的人。

良好的心是花园，良好的思想是根茎，良好的说话是花朵，良好的事业就是果子

一个懒惰的少年将来就是一个褴褛的老年。

读书在于造成完全的人格。

在每个国家里，太阳都是早晨升起的。

保持一生壮健的真正方法是延长青春的心。

逆境是达到真理的一条通道。

真理要在实践中求得。

真理不一定都是顺耳的。

有许多说得好听的东西充满了谬误。

挫折可以增长经验，经验能够丰富智慧。

经验是智慧的根本。

对于运用理智的人来说，人生乃一喜剧；对于诉诸感觉的人来说，人生乃一悲剧。

不要在星期一早上就期待星期六晚上。

真正渴求知识的人总能求得知识。

长寿的秘诀在于劳动。

常用的钥匙最光亮。

技能和信心是无敌的军队

3. 能较好反映欧洲封建社会统治情况的谚语

结合题 理解下喽~ 谚语是历史的最好写照。下列描述中，能较好地反映欧洲封建社会统治情况的是（ B ） A.“以眼还眼”、“以牙还牙” B.“条条大路通罗马” C.“我的附庸的附庸，不是我的附庸” D.“罗马不是一日建成的” B.“条条大路通罗马” 是著名的英语谚语。出自罗马典故。古罗马原是意大利的一个小城邦。公元前3世纪罗马统一了整个亚平宁半岛。公元前1世纪，罗马城成为地跨欧亚非三洲的罗马帝国的政治、经济和文化中心。罗马帝国为了加强其统治，修建了以罗马为中心，通向四面八方的大道。据史料记载，罗马人共筑硬面公路8万公里。这些大道促进了帝国内部和对外的贸易和文化交流。公元8世纪起，罗马成为西欧天主教的中心，各地教徒前往朝圣者络绎不绝。据说，当时从意大利半岛乃至欧洲的任何一条大道开始旅行，只要不停地走，最终都能抵达罗马。更有趣的是，古罗马统治者为了调兵遣将的方便，下令在大道的两旁种上大树，以便为行军的士兵遮挡炎热的阳光。 相传条条大路通罗马这句话，最早出自罗马皇帝尤里安（julian the apostate, 331-363）之口。尤里安是君士坦丁一世（约280-337）之侄。他博学多才，集学者、作家和将军于一身。在位期间（360-363）允许宗教信仰自由，并允许犹太人在耶路撒冷重建圣庙。其本人信奉异教，是君士坦丁之后唯一的非基督教徒帝王。因此教会称他为“叛教者”（apostate）。 条条大道通罗马可喻采取多种方法或选择余地很多。与汉语成语殊途同归，或俗话水流千里归大海相似。 D.“罗马不是一日建成的”的由来

这是个英语典故——Rome was not built in a day.

起源于一个古代传说：

传说特洛亚王子的后裔公主来茜西尔维娅被战神马尔斯所幸，生下了孪生兄弟罗马路斯和莱谟斯。当时的国王知道后杀死了他们的母亲，并把兄弟俩装进篮筐，扔进波涛翻滚的台伯尔河。是一只母狼救了他们，并用自己的乳汁哺育了兄弟两人。后来兄弟俩长大成人，为了替母亲报仇，他们想法杀死了国王，这两个天赋异禀的狼养大的孩子一夜之间建造了罗马城。

实际上，原文的意思是“罗马不是在一个白天建成的”，not “in a day”，应该是在晚上“in a night”

后来，随着时间的推移，这句话的意思慢慢转变，由于古罗马城建筑先进、繁复、建筑技术高超、设计精湛，后人用“罗马不是一天建成的”，表示很多先进技术、物质文明、甚至一个成就，都不是简单达成的，而是经由很多人、或者很多努力，才能够完成的。欧洲曾经流传着这样的谚语，“没有无领主的土地”，而“农民除了自己的肚子以外，别无所有”。 C.欧洲中世纪有句谚语说：“我的附庸的附庸不是我的附庸”，这反映了当时的什么情况？

反映了欧洲中世纪的封建等级制度。由于封建等级制度是因土地的层层分封而形成的，各级封君与封臣之间都互有义务。所以，封臣即附庸只承认自己直接受封的领主为封君，而对自己封君的封君却没有臣属（主从）关系。所以，中世纪的西欧出现了“我的附庸的附庸不是我的附庸”的现象。这种复杂的关系，在封建主之间“造成一团乱麻般的权利和义务”，使封建主之间不断发生争夺和混战。

A。“以眼还眼，以牙还牙，以命抵命”——这不是人类的法律，而是动物制定的法律。

我们自己出错时，不责备自己，不责备自己的内在自我，不责备自己的灵魂。我们宁肯责备自己的行为。我们亦应如此对待别人。别人做了错事，我们应当责备其行动，不该责备其灵魂。

4. 中国的经典谚语

挨金似金，挨玉似玉。

八成熟，十成收；十成熟，二成丢。 把舵的不慌，乘船的稳当。

白米饭好吃，五谷田难种。 百日连阴雨，总有一朝晴 百闻不如一见，百见不如一干。

败家子挥金如粪，兴家人惜粪如金。 帮人要帮到底，救人要救到头。

帮助别人要忘掉，别人帮己要记牢。 饱带饥粮，晴带雨伞。

爆饮爆食易生病，定时定量保康宁。 背后不商量，当面无主张。

笨人先起身，笨鸟早出林。 鞭打的快马，事找的忙人。

边学边问，才有学问。 病从口入，寒从脚起。

病从口入，祸从口出。 病好不谢医，下次无人医。

病急乱投医，逢庙就烧香。 病来如山倒，病去如抽丝。

病人心多，忙人事多。 补漏趁天晴，读书趁年轻。

不担三分险，难练一身胆 不当家不知柴米贵，不养儿不知父母恩 不到江边不脱鞋，不到火候不揭锅。 不懂装懂，永世饭桶。

不给规矩，不成方圆。 不会烧香得罪神，不会讲话得罪人。

不会做小事的人，也做不出大事来。 不见兔子不撒鹰。

不经冬寒，不知春暖 不可不算，不可全算。 不磨不炼，不成好汗。

不怕百事不利，就怕灰心丧气 不怕不识货，只怕货比货。 不怕穿得迟，就怕脱得早。

不怕家里穷，只怕出懒汉。 不怕路长，只怕心老。

不怕乱如麻，只怕不调查。 不怕慢，就怕站；站一站，二里半。

不怕年老，就怕躺倒。 不怕人不敬，就怕己不正。

不怕人不请，就怕艺不精。 不怕山高，就怕脚软。

不怕少年苦，只怕老来穷。 不怕事难，就怕手懒。

不怕天寒地冻，就怕手脚不动。 不怕学不成，就怕心不诚。

不怕学问浅，就怕志气短。 不怕一万，只怕万一。

不入虎穴，焉得虎子。 不挑担子不知重，不走长路不知远。

不听老人言，吃亏在眼前。 不图便宜不上当，贪图便宜吃大亏。

不笑补，不笑破，只笑日子不会过。 槽里无食猪拱猪，分脏不均狗咬狗。

草若无心不发芽，人若无心不发达。 馋人家里没饭吃，懒人家里没柴烧。

常赌无赢家。 常骂不惊，常打不怕。

常说口里顺，常做手不笨。 常在有时思无时，莫到无时想有时。

长江不拒细流，泰山不择土石。 长五月，短十月，不长不短二八月。

长兄如父，老嫂比母。 朝里有人好做官，家里有狗好看门。

车到山前必有路，船到桥头自然直。 车有车道，马有马路。

撑痢疾，饿伤寒。 撑死胆大的人，饿死胆小的鬼。

秤能称轻重，话能量人心。 秤砣虽小，能压千斤 吃不穷，穿不穷，不会打算一世穷。

吃不言，睡不语。 吃吃喝喝，人走下坡。

吃饭吃米，说话说理 吃饭打湿口，洗脸打湿手。 吃饭防噎，走路防跌。

吃饭先喝汤，老了不受伤。 吃饭象条龙，做活象条虫。

吃过的馍馍不香，嚼过的甘蔗不甜。 吃酒不吃菜，必定醉得快。

吃米带点糠，老小都安康。 吃人家的嘴短，拿人家的手短。

吃一堑，长一智。 迟干不如早干，蛮干不如巧干。

尺有所短，寸有所长。 宠狗上灶，宠子不孝。

出汗不迎风，走路不凹胸。 出家三天，佛在面前；出家三年，佛在西天。

出门看天色，炒菜看火色。 出门靠朋友，在家靠父母。

出门问路，入乡问俗。 船头坐得稳，不怕风来颠。

船载千斤，掌舵一人。 疮怕有名，病怕没名。

创业百年，败家一天。 吹嘘自己的人，等于在宣传他的无知。

聪明在于学习，天才在于积累。 从俭入奢易，从奢入俭难。

从小差一岁，到老不同年。 粗茶淡饭能养人，破衣破裤能遮寒。

粗饭养人，粗活益身。 粗丝难织细绢，粗人难做细活。

寸草铡三刀，料少也长膘。 打不干的井水，使不完的力气。

打柴问樵夫，驶船问艄公 打虎要力，捉猴要智。 打架不能劝一边，看人不能看一面。

打蛇打七寸，挖树先挖根。 打铁看火候，庄稼赶时候。

打鱼的不离水边，打柴的不离山边。 打鱼靠网，打狼靠棒。

大处着眼，小处着手。 大路不走草成窝，好歌不唱忘记多。

大蒜是个宝，常吃身体好。 大王好见，小鬼难求。

大意失荆州，骄傲失街亭。 单丝不成线，独木不成林。

胆大走遍天下，胆小寸步难行 弹琴知音，谈话知心。 当断不断，反受其乱。

当局者迷，旁观者清。 当用时万金不惜，不当用时一文不费。

当着矮人，别说矮话。 刀不磨要生锈，人不学要落后。

到什么山上砍什么柴，到什么火候使什么锤。 道儿是人走出来的，辙尔是车轧出来的。

道虽近，不行不至；事虽小，不做不成。灯不拨不亮，理不辩不明。

灯不亮，要人拨；事不明，要人说。 滴水成河，粒米成箩。

弟兄不和邻里欺，将相不和邻国欺。 点灯爱油，耕田爱牛。

东西越用越少，学问越学越多。 冬吃萝卜夏吃姜，不老医生开药方。

冬天既然已经到了，春天还会远吗？ 豆腐多了一泡水，空话多了无人信。 痘要结，麻要泄。

读书不想，隔靴挠痒。 读书须用心，一字值千金。

赌钱众人骂，读书众人夸。 端人家碗，服人家管。

多下及时雨，少放马后炮。 多行不义必自毖。

恶人心，海底针。 恶有恶报，善有善报。

儿大不由爷，女大不由娘。 儿大分家，树大分杈。

耳不听不烦，眼不见不馋。 耳听为虚，眼见为实。

饭后百步走，活到九十九。 饭前一碗汤，气死好药方。

放虎归山，必有后患。 愤怒以愚蠢开始，以后悔告终。

蜂多出王，人多出将。 逢恶不怕，逢善不欺。

富人过年，穷人过关。 隔行如隔山。

工欲善其事，必先利其。

5. 英国的英文谚语

Gain got by a lie will burn one's fingers. 靠欺骗得来的利益会使自己受害。

Gather ye rosebuds while ye may. 有花堪折直须折。 Genius often betrays itself into great errors. 天才常被天才误。

Gifts from enemies are dangerous. 敌人礼，藏危险。 Give a dog a bad name and hang him. 欲加之罪，何患无词。

Give a fool rope enough and he will hang himself. 授绳与愚，愚能自傅。 Give a lark to catch a kite. 得不偿失。

Give as good as one gets. 以其人之道，还治其人之身。 Give a thief rope enough and he will hang himself. 多行不义必自毙。

Give every man thine ear, but few thy voice. 要多听少说。 Give hostages to fortune. 听天由命。

Glory, honour, wealth, and rank, such things are nothing but shadows. 富贵如浮云。 Glory is the shadow of virtue. 光荣是美德的影子。

God defend me from my friends; form my enemy I can defend myself. 防友靠天，防敌靠己。 God helps those who help themselves. 自助者天助之。

God never shuts one door but he opens another. 天无绝人之路。 God sends fortune to fools. 蠢人有蠢福。

God sends meat and the devil sends cooks. 鲜肉由天次，劣厨乃鬼遣。 Go farther and fare worse. 一动不如一静。

Go for wool and come home shorn. 求得反失。 Gold will not buy everything. 黄金不能购买一切。

Good children make glad parents. 孩子好，父母笑。 Good c怠龚糙夹孬蝗茬伟长连ounsel does no harm. 忠言无害。

Good counsel never comes amiss. 忠言有利无害。 Good counsel never comes too late. 忠言绝不嫌迟。

Good deeds will shine as the stars of heaven. 善行如日月经天。 Good fame is better than a good face. 美名胜美貌。

Good for good every man can do, good for bad only a noble man can do. 以德报德，人人都能做到；以德报怨只有高尚的人才能办到。 Good health is above wealth. 健康重于财富。

Good news goes on crutches. 好事不出门。 Goods are theirs that enjoy them. 能享受自己财产的人是财产的真正主人。

Good to begin well, better to end well. 善始好，善终更好。 Good watch prevents misfortune. 有备无患。

Good wine needs no bush. 酒好客自来。 Good wine needs no cries. 好酒无需叫卖。

Good words and ill deeds decieve wise men and fools. 话好行为劣，欺骗智和愚。 Good words without deeds are rushes and reeds. 光说好话而不见行动，一文不值。

Gossiping and lying go hand in hand. 搬事弄非者，必是撒谎人。 Go to bed with the lamb and rise with the lark. 早睡早起。

Govern your thoughts when alone, and your tongue when in company. 一人独处慎于思，与人相处慎于言。 Grain by grain and hen fills her belly. 一粒一粒啄米，母鸡填饱肚皮。

Grasp all, lose all. 贪多必失。 Grasp the nettle and it won't sting you. 困难像弹簧，你硬它就软。

Grasp the shadow and let go the substance. 舍本逐末。 Grasp the thistle firmly. 毅然处理困难局面。

Great barkers are no biters. 吠犬不咬。 Great boast, small roast. 说得天花乱坠，成事微乎其微。

Great designs require great consideration. 宏伟的计划须要慎重考虑。 Greatest genius often lies concealed. 大智若愚。

Great hopes make great man. 大希望造就大人物。 Great men are not always wise. 伟大的人物未必总是英明的。

Great men have great faults. 伟人也会铸大错。 Great minds think alike. 英雄所见略同。

Great oaks from little acorns grow. 万丈高楼平地起。 Great souls suffer in silence. 伟人受苦，声色不露。

Great talkers are commonly liars. 能言的人谎话多。 Great talkers are little doers. 人好说大话，并非实干家。

Great talkers are not great doers. 其人说得多，做得不会多。 Great winds blow upon high hills. 树大招风。

6. 你知道那几国家谚语

国家谚语：

拼命不能算勇敢。（西班牙谚语） 血书必须用血写。（西班牙谚语） 如果不费力，东西没价值。（西班牙谚语） 自己的鞋，知道是紧在哪儿。（西班牙谚语）暴风雪折不断雄鹰的翅膀。（蒙古谚语） 勤恳者讲实干，懒惰者讲茶饭。（蒙古谚语） 与其悲叹自己的命运，不如相信自己的力量。（蒙古谚语）清晨的阳光不算温暖，瞬息的安逸不算幸福。（蒙古谚语） 慢火煮出好饴糖。（英国谚语）一个人不能同时既纺纱又织布。（英国谚语） 公鸡总是在自己的粪堆上称英雄。（英国谚语） 平静的海洋里，练不出优秀的航海家。（英国谚语） 虾儿虽小，却能游过大海。（缅甸谚语） 想，要壮志凌云；干，要脚踏实地。（缅甸谚语） 浪再大也在船底下，山再高也在人脚下。（缅甸谚语） 辛勤寻求智慧的人，永远不向困难低头。（哈萨克族谚语） 坚强的意志，不屈的精神，是勇士最亲密的战友。（哈萨克族谚语） 坚强不屈是英雄的品质，贪生怕死是懦夫的本性。（哈萨克族谚语） 谩骂不能使敌人退却，斗争才能赶走敌人。（马里谚语） 狗对勇士只能狂吠，见了懦夫便咬脚后跟。（马里谚语） 惹暴燥者发怒很容易，叫傻瓜上当也不难，吓唬胆小鬼更是轻而易举。（马里谚语） 多深的地基，垒多高的墙。（日本谚语） 不经琢磨，宝石也不会发光。（日本谚语）丧失勇气，丧失一切。（德国谚语） 一个实际行动，胜过一打纲领。（德国谚语）量力砍树，量才办事。（苏联谚语） 鹰有时比鸡飞得低，但鸡永远不能飞得像鹰那么高。（前苏联谚语） 畏惧大海的人不会成为航海家。（东非谚语） 莫笑跌跤的开路先锋。（非洲谚语） 滴水也能装满缸。（尼泊尔谚语） 身经百战成勇士。（柬埔寨谚语）巴黎不是一天建成的。（法国谚语） 大胆的尝试等于成功的一半。（美国谚语） 芳香的花不一定好看，能干的人不一定会说。（高山族谚语） 作战不光靠闪亮的武器，还要靠一颗英雄的心。（南斯拉夫谚语） 如果潜水的人惧怕鳄鱼，他就取不到价值昂贵的珍珠。（维吾尔族谚语）