• 首页>文化 > 文化
  • 瑞典的谚语

    1.求一句英文谚语

    Shared joy is a double joy, shared sorrow is half a sorrow.

    其实这个英语世界广为使用的谚语,却出自瑞典谚语:Delad glädje, dubbel glädje: delad sorg, halv sorg.直译是:Shared happiness, happiness doubled; shared sadness, sadness halved. 还有一个类似的版本是:Friendship doubles our joy and divides our grief.

    瑞典的谚语

    发表评论

    登录后才能评论