饺子谚语英文
1.饺子的英文是什么
饺子的英文是dumpling 。
饺子,是中国传统食物。饺子源于古代的角子。饺子原名“娇耳”,是深受中国人民喜爱的传统特色食品,又称水饺,是中国民间的主食和地方小吃,也是年节食品。
饺子现在已经成为了北方人不可或缺的过年食品。在包饺子时,人们常常将金如意、红糖、花生、枣和栗子等包进馅里。吃到如意、吃到红糖的人,来年的日子更甜美,吃到花生的人将健康长寿,吃到枣和栗子的人将早生贵子,吃到钱币则是财源不断。
扩展资料
饺子的象征意义:
1、芹菜馅—即勤财之意故为勤财饺。
勤:即勤奋、勤劳;经常,勤密(频繁)源源不断,谓之勤财。是对源源不断的物质财富的祈福;更是对勤劳、务实的祝福。
2、韭菜馅—即久财之意故为久财饺。
久:即时间长、久远,谓之久财。是祈福长久的物质财富;更是对天长地久的祈福,但愿人长久——健康、和睦、快乐、幸福。
3、油菜馅—即有财之意故为有财饺。
有:即存在,凡是看过赵本山的小品人,谁会忘记“有才,太有才了!”这句名言呢? 谓之有财;祝福你有财,更祝福你有才。
参考资料来源:搜狗百科——饺子
2.“饺子”在英语翻译中有几种意思啊
1. “饺子”在英语中用dumplings一词表示。
2. dumplings通常有三种含义:
(1)A small ball of dough cooked with
stew or soup. 也就是饺子,还可以指汤团,团子或者是用来炖或煮制的小面团。
(2)Sweetened dough wrapped around
fruit, such as an apple, baked and served as a dessert. 指水果布丁,即包有水果(如苹果等)馅的甜面,烤制后用作点心
(3)在非正式问题中,指a short, chubby creature,即矮胖的人。
3.用两三句英语介绍饺子
Jiaozi is a kind of traditional food of China, we usually eat it on the new year's eve according to luner calendar. It was made up by 2 parts:wrapper & stuffing, just like the pie, wrapper was made of flour, but stuffing can be different, like cabbages with meat or tomatoes with eggs, etc. as you like. In one word, Jiaozi is the symbol of a lifetime happiness.
饺子直接用Jiaozi就成,外国人基本上对Jiaozi和Peking Duck啥的都有一定了解。
4.饺子英语怎么说
饺子
n.
jiaozi,Chinese ravioli,dumpling
相关资料
饺子是一种历史悠久的民间吃食,深受老百姓的欢迎,民间有“好吃不过饺子”的俗语。每逢新春佳节,饺子更成为一种应时不可缺少的佳期肴。 据三国魏人张揖著的《广雅》记载那时已有形如月牙称为“馄饨”的食品,和现在的饺子形状基本类似。到南北朝时,馄饨“形如偃月,天下通食”。据推测,那时的饺子煮熟以后,不是捞出来单独吃,而是和汤一起盛在碗里混着吃,所以当时的人们把饺子叫“馄饨”。这种吃法在我国的一些地区仍然流行,如河南、陕西等地的人吃饺子,要在汤里放些香菜、葱花、虾皮、韭菜等小料。 大约到了唐代,饺子已经变得和现在的饺子一模一样,而且是捞出来放在盘子里单独吃。 宋代称饺子为“角儿”,它是后世“饺子”一词的词源。这种写法,在其后的元、明、清及民国间仍可见到。 元朝称饺子为“扁食”。明朝万历年间沈榜的《宛署杂记》记载:“元旦拜年……作匾食”。刘若愚的《酌中志》载:“初。
5.用两三句英语介绍饺子
Dumpling is very popular in China, most chinese family can make dumpling by themselves. There are a lot of methods in making dumpling. You can mix the meat with different vegatables like cabbages or carrots, you can boil it or fry it. They all are delicious.。
6.用两三句英语介绍饺子
Dumpling is very popular in China, most chinese family can make dumpling by themselves. There are a lot of methods in making dumpling. You can mix the meat with different vegatables like cabbages or carrots, you can boil it or fry it. They all are delicious。
