• 首页>文化 > 文化
  • 阅读法语谚语

    1.好听的法语谚语

    Le temps c'est de l'argent. 一寸光阴一寸金。

    Un bienfait n'est jamais perdu. 善有善报

    Il n'y a si bonne compagnie qui ne se sépare. 天下无不散的筵席。

    Ce qui est fait est fait.覆水难收

    De deux maux it faut choisir le moindre. 两害其间取其轻。

    Loin des yeux, loin du cœur. 人远情疏,人走茶凉。

    Les grandes douleurs sont muettes. 大悲无声,大哀无泪。

    都是官方翻译版本,可以放心用。如果觉得不够,这里还有一个网址可以下载更多:

    2.翻译一法语谚语,求更多常见的法语谚语,谢谢

    就是眼不见为尽咯.

    有很多,比如

    En toutes choses il faut considérer la fin.

    无论做什么事都要考虑后果.

    On ne peut contenter tout le monde et son père.

    众口难调.

    Les jours se suivent et ne se ressemblent pas.

    日复一日,各有不同.

    Il ne faut pas mettre ses oeufs dans un même panier.

    狡兔三窟.

    Les grands esprits se rencontrent.

    英雄所见略同.

    3.求几句和读书有关的法语名句

    Qui que vous soyez qui voulez cultiver, vivifier, édifier, attendrir, apaiser, mettez des livres partout. [Victor Hugo] Extrait du discours d' Ouverture du congrès littéraire international de 1878 Chacune de nos lectures laisse une graine qui germe. [Jules Renard] Extrait de son Journal 1894 - 1904 Mon plaisir à moi est d'enfermer des mots dans la mesure d'un vers. [Horace] Extrait du Livre II Le temps de lire, comme le temps d'aimer, dilate le temps de vivre. [Daniel Pennac] Extrait de Comme un roman Ecrire : la seule façon d'émouvoir autrui sans être gêné par un visage. [Jean Rostand] Un bon livre est celui qu'on retrouve toujours plein après l'avoir vidé. [Jacques Deval] Extrait d' Afin de vivre bel et bien Un livre a toujours deux auteurs : celui qui l'écrit et celui qui le lit. [Jacques Salomé] Extrait de Si je m'écoutais, je m'entendrais Il faut écrire pour soi, c'est ainsi que l'on peut arriver aux autres. [Eugène Ionesco] Extrait de Notes et contre-notes J'ai accompli de délicieux voyages, embarqué sur un mot..[Honoré de Balzac] Extrait de Etudes philosophiques : Louis Lambert Lire, c'est emprunter ; en tirer profit, c'est rembourser sa dette. [Georg Christoph Lichtenberg] Extrait de Le miroir de l'âme Si vous possédez une bibliothèque et un jardin, vous avez tout ce qu'il vous faut. [Cicéron] Un livre est un outil de liberté. [Jean Guéhenno] Extrait des Carnets du vieil écrivain Il semble que le goût des livres croisse avec l'intelligence. [Marcel Proust] Extrait de Sur la lecture Qui veut se connaître, qu'il ouvre un livre. [Jean Paulhan] Extrait de Eléments C'est écrire qui est le véritable plaisir ; être lu n'est qu'un plaisir superficiel. [Virginia Woolf] Extrait de Journal d'un écrivain Les livres que l'on écarte sont toujours ceux dont on s'aperçoit plus tard qu'on en a justement besoin.[Françoise Giroud ] Extrait de La rumeur du monde A quoi servent les livres s'ils ne ramènent pas vers la vie, s'ils ne parviennent pas à nous y faire boire avec plus d'avidité ? [Henry Miller] Extrait de Lire ou ne pas lire Un bon livre est un bon ami. [Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre] Extrait de Paul et Virginie L'originalité d'un auteur dépend moins de son style que de sa manière de penser. [Anton Tchekhov] Extrait de Lettre La véritable Université de nos jours, est une collection de livres. « [Thomas Carlyle] Extrait de Héros et culte des héros Ecrire, c'est aussi ne pas parler. C'est se taire. C'est hurler sans bruit. [Marguerite Duras] Extrait de Ecrire Point n'est besoin d'écrire pour avoir de la poésie dans ses poches. [Léon-Paul Fargue] Extrait de Le piéton de Paris Lire et être curieux, c'est la même chose. [Pascal Quignard] Extrait d'un Entretien avec Catherine Argand - Février 1998 Partir, c'est mourir un peu. Ecrire, c'est vivre davantage. [André Comte-Sponville] Extrait de Impromptus Si vous jugez le livre, le livre vous juge aussi. [Stephen King] Extrait de Danse macabre Derrière chaque livre il y a un homme. [Ray Bradbury] Extrait de Farenheit 451 Le secret de la liberté, c'est la librairie. [Bernard Werber] Extrait de Les Thanatonautes Lire est le seul moyen de vivre plusieurs fois. [Pierre Dumayet] Extrait de l'hebdomadaire Le Nouvel Observateur - Lectures pour tous Ce qui se passe dans les livres est tellement plus beau, plus grand, plus juste, plus désintéressé que ce qui se passe dans la vie. [Catherine Cusset] Extrait de La haine de la famille Lire à deux, c'est quand même mieux, que de regarder la télévision. [Jean-Marie Poupart] Extrait de Beaux-draps。

    4.求法语名言警句,至少五条

    La Chine est une fois réveillée, le monde tremblera pour elle. ——Napoléon [France]

    中国一旦被惊醒,世界会为之震动。——拿破仑【法】

    Il faut avoir la qualité morale noble ; il faut sentendre franchement avec des autres ; il faut avoir des comportements courtois. ——Montesquieu [France]

    品德,应该高尚些;处世,应该坦率些;举止,应该礼貌些。——孟德斯鸠【法】

    Que peu de temps suffit pour changer toutes choses!

    改变一切不需要太多时间(喻只争朝夕)--------雨果(Victor hugo 法国作家)

    Ce qui est le plus pitoyable pour l'homme, c'est de ne pas avoir la connaissance et de ne pas pouvoir se contraindre. ——Montaigne [France]

    人最可悲的是没有知识和不能自我约束。——蒙田【法】

    Nous devons avoir la persévérance, surtout la confiance en nous-mêmes. Notre talent est utilisé pour réaliser quelque chose et on doit la réaliser à n'importe quel prix.——Marie Curie [Pologne]

    我们应该有恒心,尤其要有自信力。我们的天赋是用来做某种事情的,无论代价多么大,这种事情必须做到。——居里夫人【波】

    5.好听的法语谚语

    Le temps c'est de l'argent. 一寸光阴一寸金。

    Un bienfait n'est jamais perdu. 善有善报Il n'y a si bonne compagnie qui ne se sépare. 天下无不散的筵席。Ce qui est fait est fait.覆水难收De deux maux it faut choisir le moindre. 两害其间取其轻。

    Loin des yeux, loin du cœur. 人远情疏,人走茶凉。Les grandes douleurs sont muettes. 大悲无声,大哀无泪。

    都是官方翻译版本,可以放心用。如果觉得不够,这里还有一个网址可以下载更多:。

    6.法语的名人名言有哪些

    法语的名人名言有:

    1、中国一旦被惊醒,世界会为之震动。——拿破仑【法】

    La Chine est une fois réveillée, le monde tremblera pour elle. ——Napoléon [France]

    2、品德,应该高尚些;处世,应该坦率些;举止,应该礼貌些。——孟德斯鸠【法】

    Il faut avoir la qualité morale noble; il faut s'entendre franchement avec des autres ; il faut avoir des comportements courtois. ——Montesquieu [France]

    3、人最可悲的是没有知识和不能自我约束。——蒙田【法】

    Ce qui est le plus pitoyable pour l'homme, c'est de ne pas avoir la connaissance et de ne pas pouvoir se contraindre. ——Montaigne [France]

    4、我们应该有恒心,尤其要有自信力。我们的天赋是用来做某种事情的,无论代价多么大,这种事情必须做到。——居里夫人【波】

    Nous devons avoir la persévérance, surtout la confiance en nous-mêmes. Notre talent est utilisé pour réaliser quelque chose et on doit la réaliser à n'importe quel prix. ——Marie Curie [Pologne]

    5、一个能思考的人,才真是一个力量无边的人。——巴尔扎克【法】

    L'homme qui sait réféchir est celui qui a la force illimitée. ——Balzac[France]

    6、我有两个忠实的助手,一个是我的耐心,另一个就是我的双手。——蒙田【法】

    J'ai deux aides fidèles : ma patience et mes deux mains. ——Montaigne[France]

    7、世上只有一个真理,便是忠实于人生,并且爱它。——罗曼·罗兰【法】

    Dans le monde il n'y a qu'une vérité : être fidèle à la vie et l'aimer. ——Romain Rolland[France]

    8、我思想,所以我存在。——笛卡尔【法】

    Je pense, donc j'existe. ——Descartes[France]

    9、没有伟大的愿望,就没有伟大的天才。——巴尔扎克【法】

    Pas de grand désir, pas de grand talent. ——Balzac[France]

    10、人人为我,我为人人。——大仲马【法】

    Tous pour un, un pour tous. ——Alexandre Dumas

    7.法语谚语有哪些

    Erreurn'.得不偿失。

    Chosepromise,etàDieucequiappartientàDieu.现在让他一步,他会得寸进尺。(Iln'ya)Pointderosessansépines.哪有玫瑰不带刺。

    (有乐必有苦)Telma.把珍珠投在猪前:Dis-moiquituhantes,jetediraiquitues。明珠暗投。

    Quiseressembles'assemble,telvalet.有其主必有其仆。Desgo?tsetdescouleursilnefautpasdisputer.各有所好。

    Laprudenceestmèredes.金窝银窝不如自己的草窝.从其交友,知其为人Laissez-luiprendreunpied.物以类聚,人以群分?reté.谨慎是安全之母。Jeterdesperlesdevantlespourceaux.物归其主。

    Iln'estpointdesotmétier.行行出状元。Achaqueoiseausonnidestbeau,ilenprendraquatre,chosedue.言而有信?tre。

    Auxgrandsmauxlesgrandsremèdes;estpascompte.错误总是可以改正的。N'avoirnifoiniloi.无法无天Jamaisdeuxsanstrois.有两次必有第三次。

    Lejeunevautpaslachandelle.重病要用重药治。RendezàCésarcequiappartientàCésar顶艺法语。

    阅读法语谚语

    发表评论

    登录后才能评论