• 首页>文化 > 文化
  • 张冠李戴谚语

    1.如“张公帽子李公戴

    张公帽子李公戴——张冠李戴

    天下乌鸦一般黑——一丘之貉

    这山望着那山高——见异思迁

    众人拾柴火焰高——众擎易举

    喝水不忘挖井人——饮水思源

    搬起石头砸自己的脚——自作自受

    三天打鱼,两天晒网——一暴十寒

    井水不犯河水——风牛马不相及

    父亲向儿子磕头——岂有此理

    做梦变蝴蝶——想入非非

    西瓜地里散步——左右逢源

    脱了旧鞋换新鞋——改邪归正

    碗底的豆子——历历在目

    卖布不带尺——存心不良

    炒咸菜不放酱油——有言在先

    从河南到湖南——难上加难

    航空兵翻筋斗——颠倒是非

    酱缸里泡石头——一言难尽

    扇著扇子说话——疯言疯语

    守著厕所睡觉——离死不远

    唐僧的书——一本正经

    肉锅丢进河——昏昏沉沉

    王八肚里插鸡毛——归心似箭

    地狱里活命——难见天日

    竹山里试犁——寸步难行

    泥鳅过鱼网——无孔不入

    2.张冠李戴的成语

    1 差强人意:大体上使人满意。

    常常被人误用,误解为不能使人满意。2 汗牛充栋:只形容藏书很多,不用于其他事物。

    3 侃侃而谈:“侃侃”本为刚直之意。谈得理直气壮才叫侃侃而谈。

    人们大多用此语形容聊天,属误用。 4 一言九鼎:说话有份量。

    不能表示守信用,也不能用于自己。5 首当其冲:首先受到攻击,一般作谓语。

    常被人误用为定语,代替“首先”。6 不瘟不火:指表演既不沉闷也不过火。

    常被人用来表示商品销售不够火爆,且写作“不温不火”,真是不伦不类。7 鼎力相助:只用于对方或他人,不可用于自己,否则太不谦虚。

    8 首鼠两端:迟疑不决。常误解为言行前后不一致。

    9 溢美之词:过分赞美的言词。常误用于褒义场合。

    10 脱颖而出:比喻人才崭露头角。陆星儿曾误用于“脱颖出来,潇潇洒洒地活一辈子”;还有人说“从母鲸腹中脱颖而出”。

    11 蓬荜生辉:谦敬之辞。广告语说“让您的居室蓬筚生辉”,简直是骂人。

    12 不可收拾:无可挽救,不可救药。常有人在“一发而不可收”这句惯用语后加一“拾”字,变褒为贬。

    13 出奇制胜:作谓语,不带宾语。说成“出奇制胜叛军”之类则错。

    14 不负众望:没辜负大家的期望,褒义。15 不孚众望:未符合大家的期望,贬义。

    这两个成语常被混用。16 义无反顾:为正义而勇往直前。

    常被用于毫不犹豫的干坏事,错。17 不可理喻:不能用道理使之明白,形容态度蛮横或愚昧无知。

    容易误解为不可理解。18 望其项背:可以赶上。

    只用否定形式。不少人用“只能望其项背”表示“赶不上”,错。

    19 良莠不齐:一群人中有好有坏,侧重于品质。不用于水平、成绩等。

    20 抛砖引玉:自谦之辞,不能用于对方或第三方。21 风声鹤唳:惊慌疑惧,常与“草木皆兵”连用。

    有人用“杀得风声鹤唳”来形容战斗激烈,错。22 敬谢不敏:谢,推辞;不敏,无能。

    表示推辞做某事的婉辞。错用于拒绝别人的要求。

    23 人满为患:强调人多的坏处,贬义。错用于表示人很多的情景,如“柜台前人满为患”之类。

    24 鬼斧神工:建筑、雕塑等技艺精巧。常被误用来形容自然景物。

    25 始作俑者:首先干某件坏事的人。滥用于一切倡导人。

    26 文不加点:写文章一气呵成,不须删改。不可理解为“不加标点”。

    27 侧目而视:不满而又惧怕地看着。常误解为“目光轻蔑地看”。

    28 空穴来风;空穴是来风的条件,既能来风,必有空穴,传闻有一定根据。大多用来表示毫无根据,完全用反了。

    29 三人成虎:传言有虎的人很多,大家便相信了。多误解为团结合作力量大。

    30 美轮美奂:只能形容房屋高大美丽。媒体上凡形容美好事物皆用此语,错。

    31 炙手可热:形容人很有权势,含贬义。媒体扩大其使用范围,形容一切“吃香”的事物,完全背离其本义。

    32 无所不至:什么坏事都干。与“无微不至”有天壤之别。

    33 明日黄花:过时的新闻报道或事物,不能写作“昨日黄花”。34 评头品足:比喻在小节上过分挑剔.与中性的评议不同.35 休戚与共:同欢乐共悲哀,与“患难与共”不同。

    36 置之度外:不把生死利害等放在心上,与“置之不理”不同。37 翻云覆雨:比喻反复无常或玩弄手段,不能表示气势宏伟。

    38 弹冠相庆:贬义,常被误解为中性的互相庆贺。39 期期艾艾:口吃,不理解为懦弱犹豫等。

    40 无可厚非:不必作过严厉的批评,与“无可非议”程度不同。41 身临其境:常误用为代替“设身处地”。

    42 茕茕孑立:孑然一身 处境孤单,无依无靠,指一生不指某时。43 耿耿于怀:形容心存怨恨。

    44 因人成事:依靠别人把事情办好,只能表贬义或自谦。45 耳提面命:表示长辈的谆谆教导,不用于同辈之间和贬义。

    46 耸人听闻:故意夸张使人震惊,强调主观目的。47 骇人听闻:多指社会上发生的坏事使人听了吃惊,强调客观效果。

    48 咬文嚼字:一般用于贬义,除非贬词褒用。49 处心积虑:贬义,褒义用“殚精竭虑”。

    50 火中取栗:比喻冒险为别人出力而不知上当。51 忍俊不禁:不能说“忍俊不禁地笑起来”。

    52 责无旁贷:不能说“责无旁贷的责任”。53 参差不齐:长短高低大小水平不一致,不用于时间等。

    54 绘声绘色:形容描写生动逼真,常误用作代替”有声有色”。55 危言危行:讲正直的话,做正直的事,褒义。

    56 不可思议:不可想象,不能理解,强调神秘奥妙。57 气焰嚣张:嚣张:猖狂的样子。

    形容人威势逼人,猖狂放肆。58 不可向迩:不能接近。

    59 不可终日:形容形势危急或心中惶恐。60 一发而不可收:行为不受控制或无法停住。

    61 一发不可收拾:更加无法整顿。62 如丧考妣:像死了父母一样,贬义。

    63 叹为观止:主语是人,如果主语是物,要说“令人叹为观止”。64 赏心悦目:主浯是人,如果主语是物,要说“令人赏心悦目”。

    65 不可开交:无法摆脱或结束,前面加”忙得””打得”等。66 不亦乐乎:不一定非乐不可,常用来表示达到极点的意思。

    67 无所不为:什么坏事都干。68 罄竹难书:形容坏事做的太多,写也写不完。

    69 息息相关:呼吸相关连,比喻关系密切。70 不胫而走:消息传得很快,表示东西丢失用“不翼而飞”。

    3.张冠李戴的意思

    冠:帽子。把姓张的帽子戴到姓李的头上。

    比喻认错了对象,弄错了事实。

    把姓张的人的帽子戴到了姓李的人头上,这叫作“张冠李戴”,比喻认错了对象或者弄错了事实。为什么非得拿姓张、姓李的人来说事呢?各种辞书都没有解释清楚,仅仅举了一些例子,比如明人田艺蘅所著《留青日札》中有一篇《张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜;窃张公之帽也,假李老而戴之。’”因此就把“张冠李戴”的出处安在了田艺蘅头上,可是人家田艺蘅明明说“谚云”,可见在他之前早就有了这个说法,田艺蘅只不过转述“谚云”而已。如此不求甚解,真是典型的“张冠李戴”!

    其实,这个成语出自武则天时的俗语“张公吃酒李公醉”,记载在张鷟的《朝野佥载》一书中:“天后时,谣言曰:‘张公吃酒李公醉。’张公者,斥易之兄弟也;李公者,言李氏大盛也。”张昌宗、张易之两兄弟是武则天最宠爱的面首,此时,李姓王朝已经易姓,武则天改国号为周,篡夺了李姓的天下,她的儿子唐中宗李显也被废黜。“张公吃酒李公醉”这句当时的民谣,张鷟解释为“李公者,言李氏大盛也”,这种解释没有任何道理;“张公吃酒李公醉”一语非常刻薄,是讽刺李显无法撼动母亲的地位,夺回李姓的天下,在陪伴母亲饮酒的宴会上,那边厢“二张”饮酒饮得兴高采烈,这边厢李显独自一人闷闷不乐,怀有无限的心事,闷酒喝着喝着就喝醉了。这才是“张公吃酒李公醉”的真正含义。

    相似的说法还有李商隐的诗《龙池》:“龙池赐酒敞云屏,羯鼓声高众乐停。夜半宴归宫漏永,薛王沉醉寿王醒。”薛王是唐玄宗李隆基的弟弟李业,寿王是李隆基的第十八子李瑁。杨玉环本来是寿王妃,被李隆基看中,使用了一些阴谋手段抢夺而去,变成了著名的杨贵妃,一跃而为李瑁的继母。唐玄宗李隆基在龙池举行盛大的酒宴,薛王没有任何心事,喝至沉醉,尽欢而回,可是李瑁呢?就如同当年的李显一样,心事重重,老婆都被当爹的夺去了,而且还在酒宴上顾盼生辉,他能不郁闷吗?不过跟李显不一样的,李瑁的闷酒再喝也喝不醉,酒宴归来,李瑁仍然醒着,而且彻夜不眠。此之谓“薛王沉醉寿王醒”,同“张公吃酒李公醉”如出一辙。

    唐代时,又从“张公吃酒李公醉”演化出另外一个俗语:“张公帽儿李公戴。”这句俗语就更刻薄了,此处的“李公”指武则天早已死去的老公高宗李治,“二张”的帽子戴到了李治头上,不是绿帽子是什么!这才是“张冠李戴”这个成语的真正语源。

    到了宋代,从“张冠李戴”的语源又演化出其他相似的谚语,比如“张三有钱不会使,李四会使却无钱”,比如“张三李四”,等等。后来凡是一个成语或者俗语中同时出现张姓和李姓的,几乎都源出于“张公吃酒李公醉”。

    “张冠李戴”的真实含义从来没有真正搞清楚过,直到本文才算彻底廓清,真乃快事!

    4.张冠李戴的成语成语故事

    没找到故事

    张冠李戴

    zhāng guān lǐ dài

    [释义] 冠:帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。

    [语出] 明·田艺蘅《留青曰札》第二十二卷:“谚曰:‘张公帽掇在李公头上。’”

    [正音] 冠;不能读作“ɡuàn”。

    [近义] 破绽百出 似是而非

    [反义] 无可非议 毫厘不爽

    [用法] 用作贬义。比喻无意中弄错了事实或对象。一般作谓语、状语。

    [结构] 主谓式。

    5.张冠李戴的意思

    冠李戴(zhāng guān lǐ dài)冠:帽子。把姓张的帽子戴到姓李的头上。比喻认错了对象,弄错了事实。 出自于明朝田艺蘅《留青日札》卷二十二《张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

    释义

    用法 联合式;作谓语、状语;含贬义 喻义 比喻认错了对象,弄错了事实。

    示例

    但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“~”了。(沈从文《边城》十四)

    近义词

    破绽百出、似是而非

    反义词

    无可非议、毫厘不爽 、对号入座

    歇后语

    张三的帽子给李四

    灯谜

    乱扣帽子;错把李猛当张义明 语法 联合式;作谓语、状语;含贬义

    典故

    出处 把姓张的人的帽子戴到了姓李的人头上,这叫作“张冠李戴”,比喻认错了对象或者弄错了事实。为什么非得拿姓张、姓李的人来说事呢?各种辞书都没有解释清楚,仅仅举了一些例子,比如明人田艺蘅所著《留青日札》中有一篇《张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜;窃张公之帽也,假李老而戴之。’”因此就把“张冠李戴”的出处安在了田艺蘅头上,可是人家田艺蘅明明说“谚云”,可见在他之前早就有了这个说法,田艺蘅只不过转述“谚云”而已。如此不求甚解,真是典型的“张冠李戴”!

    张冠李戴谚语

    发表评论

    登录后才能评论