• 首页>文化 > 文化
  • 酒英文谚语

    1.关于酒的英文谚语

    下面是几条关于酒的西方谚语:

    In wine there is truth.

    ( 酒后吐真言 。 )

    Wine in, truth out.

    ( 三杯下肚 , 真话出口 。 )

    Out of the mouths of babies and drunds comes the truth.

    ( 稚子与酒徒 , 口中无虚言 。 )

    Truth lies at the bottom of a decanter.

    ( 酒瓶空 ,真相露 。 )

    What soberness conceals,drunkenness reveals

    ( 清醒时藏在心里的话,醉酒时会说出来)。

    2.(英语)有关酒的谚语

    Good wine needs no bush.酒好客自来. New wine in old bottles.旧瓶装新酒.As soon as is drunk the solution thousand to worry 一醉解千愁 How to dispel melancholy, only has Dukang liquor何以解忧,惟有杜康 Lifts the liquor to drown sorrow worried that worries 举酒消愁愁更愁 The liquor meets friend thousand cup of few 酒逢知己千杯少。

    3.(英语)有关酒的谚语

    Good wine needs no bush.酒好客自来.

    New wine in old bottles.旧瓶装新酒.

    As soon as is drunk the solution thousand to worry 一醉解千愁

    How to dispel melancholy, only has Dukang liquor何以解忧,惟有杜康

    Lifts the liquor to drown sorrow worried that worries 举酒消愁愁更愁

    The liquor meets friend thousand cup of few 酒逢知己千杯少

    4.求关于酒(种类不限)的英文的名人名言,或俗语

    Drunkenness is nothing but voluntary madness. ~Seneca

    醉酒不过是自愿的疯狂。〜塞内加

    I prefer to think that God is not dead, just drunk.~John Marcellus Huston

    我更愿意认为上帝不是死了,只是喝醉了。

    The first thing in the human personality that dissolves in alcohol is dignity.

    首先被融化在酒精中的是尊严。

    Wine is bottled poetry. ~Robert Louis Stevenson

    酒是瓶装的诗。 ~ 罗伯特 · 路易斯 · 史蒂文森

    This is one of the disadvantages of wine: it makes a man mistake words for thought. ~Samuel Johnson

    酒的缺点之一就是:它使人心口不一。~ 塞缪尔 · 约翰逊

    有的找不到翻译是自己翻译的,可能有不准确的地方,请见谅!

    5.求关于酒(种类不限)的英文的名人名言,或俗语

    Drunkenness is nothing but voluntary madness. ~Seneca醉酒不过是自愿的疯狂。

    〜塞内加I prefer to think that God is not dead, just drunk.~John Marcellus Huston我更愿意认为上帝不是死了,只是喝醉了。The first thing in the human personality that dissolves in alcohol is dignity.首先被融化在酒精中的是尊严。

    Wine is bottled poetry. ~Robert Louis Stevenson酒是瓶装的诗。 ~ 罗伯特 · 路易斯 · 史蒂文森This is one of the disadvantages of wine: it makes a man mistake words for thought. ~Samuel Johnson酒的缺点之一就是:它使人心口不一。

    ~ 塞缪尔 · 约翰逊有的找不到翻译是自己翻译的,可能有不准确的地方,请见谅。

    6.关于酒的谚语和名言,俗语

    酒的谚语酒多人病,书多人贤。

    酒行大补,多吃伤神。酒不可过量,话不可过头。

    酒能成事,酒能败事。过量酒勿可吃,意外财勿可领。

    饮酒千杯勿计较,交易丝毫莫糊涂。寡妇难当,独酒难饮。

    吃饭要过口,吃酒要对手。越酒行天下。

    温州出棋手,绍兴出老酒。醉乡宁在远,占佳浦西东。

    绍兴老酒出东浦。东浦十里闻酒香。

    游遍天下,勿如东浦大木桥下。做酒靠酿,种田靠秧。

    人要老格好,酒要陈格好。陈酒味醇,老友情深。

    饭是根本肉长膘,酒行皮肤烟通窍。你会雪花飞,我会老酒咪。

    对(买)得尺布勿遮风,吃得壶酒暖烘烘。好肥好料上田地,好酒好肉待女婿。

    生活要对手,吃酒要过口。剁螺蛳过老酒,强盗来了不肯走。

    陈酒腊鸭添,新酒豆腐干。

    前世勿修,腌菜过酒。骨头过老酒,卤水淘饭吃。

    酒的名言1、酒,使每天的生活更加舒适,不那么仓促,不那么紧张,使心胸更加宽广。——班杰明·富兰克林2、酒杯里竟能蹦出友谊来。

    ——盖伊 3、酒肠宽似海,诗胆大于天。——唐·刘叉4、酒促成一拍即合的友情!——约翰·盖伊5、酒带来的欢乐是短暂的,如同一出芭蕾舞或音乐会一样,但酒能鼓舞人生,并给予生活莫大的欢乐。

    ——拿破仑6、酒对诺亚的健康造成如此不幸的影响——他才活了950年。给我指出哪位不喝酒的人能这么长寿。

    ——威尔·罗杰斯7、酒逢知己饮,诗向会人吟。——宋·普济8、酒歌伴我度今宵,直待晨晖映玉杯。

    ——普罗佩提乌斯9、酒酣耳热说文章,惊倒怜墙,推倒胡床。——刘克庄《一剪梅》10、酒极则乱,乐极则悲。

    ——《史记。滑稽列传》11、酒就是歌,歌就是酒,酒和歌本是一家子。

    ——爱献生12、酒可以搭配任何菜,但对法国人而言,酒是用来搭配人生的!酒使任何菜色合适宜,是任何餐桌更优美,也使每天更文明。——AnderL·Simon(法国美酒作家)13、酒困路长唯欲睡,日高人渴漫思茶。

    ——苏轼《浣溪沙》14、酒乱性,色迷人。——《水浒传》笫四十五回15、酒能把各种各样的人聚集到一块。

    ——欧洲16、酒能给社交场带来其他任何东西都无法带来的热闹气氛。——本涅特17、酒能祛百虞,菊为制颓龄。

    ——陶渊明《九日闲居》18、酒能使友谊迅速泉涌而出。——约翰·盖(英国诗人)19、酒浓春入梦,窗破月寻人。

    ——毛滂《临江仙。都城元夕》20、酒取走醉酒智者的智慧,使圣贤之士嬉戏,使不苟言笑之人微笑。

    ——荷马,《奥德赛》酒的俗语好酒沉瓮底.(喻好事物较迟出现)小饮小人参.(喻小量饮酒有益健康)酒杯内会淹死人.(喻多饮酒会害人)拳头、烧酒、曲.(喻生活的乐趣)酒会助人,酒会害人.(喻酒是双刃剑)啉茶配话,啉酒赏月.(喻有生活情调)情好意好,水比酒香.(喻情意比物质重要)吃人酒肉,替人出力.(喻利益交换)贪酒伤身,贪色伤命.(喻贪酒色的严重后果)久酒成醋,久粪成土.(喻物质会发生变化)不啉过量酒,不啉隔暝茶.(喻饮酒茶的常识)吃人头盅酒,说人头句话.(喻出人头地)无食烟茶酒,活到九十九.(喻好的生活习惯会长寿)面青青吃酒精,面红红吃酒人.(喻酒癖各不相同)有的爱烧酒,有的爱豆腐.(喻各有所好)有钱三顿啉,无钱当衫啉.(喻饮酒无度)敢啉无惊酒醉,敢吃无惊搧嘴.(喻敢作敢为)多啉酒少吃菜,对身躯有败害.(喻饮酒过量影响健康)酒肉朋友遍天下,患难相助无一人.(喻酒肉朋友无情义)。

    7.经典的英文谚语

    1.有志者,事竟成.Nothing is impossible to a willing heart./Where there is a will there is a way.

    2.千里之行,始于足下.The longest journey begins with the first step.

    3.积少成多 Every little helps.

    4.满招损,谦受益.Pride hurts, modesty benefits.

    5.世上唯有贫穷可以不劳而获.Nothing is to be got without pain but poverty.

    6.伟业非一日之功/冰冻三尺非一日之寒.Rome was not built in a day.

    7.一寸光阴一寸金,寸今难买寸光阴.Lost years are worse than lost dollars.

    8.自助者天助.God helps those who help themselves.

    9.欲速则不达.More haste, less speed.

    10.台上一分钟,台下十年功.One minute on the stage needs ten years practice off stage.

    11.好的开端是成功的一半.Well begun is half done.

    12.酒好不怕巷子深.Good wine needs no bush.

    13.成功源于勤奋.Industry is the parent of success.

    14.英雄所见略同.Great minds think alike.

    15.熟能生巧.Practice makes perfect.

    16.静水流深.Still waters run deep.

    17.滴水穿石.Little stone fell great oaks.

    18.前事不忘,后事之师.The membrance of the past is the teacher of the future.

    19.君子之交淡如水.A hedge between keeps friendship green.

    20.机不可失,失不再来.Take time while time is, for time will away.

    21.集思广益.Two heads are better than one.

    8.英语谚语翻译

    1.Wine is mirror of the mind

    酒后吐真言

    2.Like father, like son.

    有其父, 必有其子

    3.Learn to walk Before you run.

    要跑之前先得学会走

    4.Content is happiness.

    知足常乐

    5.Business is business

    公事公办

    6.Bad news had news

    (塞翁失马)焉知非福

    7.A miss is as good as a mile

    失之毫厘,差之千里

    9.十条英语谚语 带汉译

    D共 86 条 Danger is next neighbour to security. 危险是安全的近邻。

    Danger itself is the best remedy for danger. 危险本身就是对付危险的最好办法。 Dead men tell no tales. 死人不会搬弄是非。

    Death is the grand leveller. 凡人都要死,大家都一样。 Death meets us everywhere. 死亡到处和我门相遇。

    Death pays all debts. 人死百债了。 Death when it comes will have no denial. 死亡来临时,无可抗拒之。

    Deeds, no words. 不要光说不练。 Debt is better than death. 负债总比死亡强。

    Deeds are fruits; words are but leaves. 行动是果实,言语只是树叶而已。 Deeds are males, and words are females. 言柔弱无能,行刚强有力。

    Deep rivers move in silence, shallow brooks are noisy. 深水静静流,浅溪潺潺流。 Delays are dangerous. 坐失良机必有忧患。

    Deliberate before you begin, then execute with vigour. 著手前要深思熟虑,执行要果断有力。 Deliberate in counsel, prompt in action. 考虑要仔细,行动要迅速。

    Deliberating is not delaying. 慎思不是拖延。 Deliver not your words by number but by weight. 言不在多,而在有物。

    Depend on others and you always repent. 依靠别人总要后悔。 Despair gives courage to a coward. 人急造反,狗急跳墙。

    Destruction pursues the great. 树大招风。 Devil must be driven out with devils. 以毒攻毒。

    Dexterity comes by experience. 熟练来自经验。 Diamond cut diamond. 强中更有强中手。

    Diet cures more than the doctor. 药补不如食补。 Diligence is near success. 勤奋近乎成功。

    Diligence is the mother of good luck. 刻苦是成功之母。 Diligence is the mother of success. 勤奋是成功之母。

    Discontent is the first step in progress. 不知足是前进中的第一步。 Discretion is the better part of valour. 小心即大勇。

    Disease, enemy, and debt --these three must be cut off as soon as they begin to grow. 病,仇与债这三者,一露苗头就砍掉。 Disease of the soul are more dangerous than those of the body. 心灵上的疾病比肉体上的疾病更危险。

    Diseases are the price of ill pleasures. 疾病是不正当娱乐的代价。 Diseases come on horseback, but go away on foot. 病来如山倒,病去如抽丝。

    Disgraced may be he who thinks ill. 心怀不端的人是可耻的。 Do as most men do and men will speak well of thee. 为众之所为,受众之所夸。

    Do as the Romans do(or Do as they do at Rome). 入乡要随俗。 Do as you would be done by. 推己及人。

    Do business, but be not a slave to it. 要做事,但不要做事务的奴隶。 Dog does not eat dog. 物不伤其类。

    Dogs that bark at a distance bite not at hand. 远处叫得凶的狗,不会近身来咬人。 Dogs that run after many hares kill none. 多谋寡成。

    Dogs wag their tails not so much in love to you as your bread. 狗摇尾巴,爱的是面包。 Doing is better than saying. 行胜于言。

    Do in Rome as the Romans do. 入乡随俗。 Do not all you can, spend not all you have; believe not all you hear; and tell not all youknow. 不要为所能为,不要花尽所有,不要全信所闻,不要言尽所知。

    Do not cut down the tree that gives you shade. 不要忘恩负义。 Do not despise your enemy. 万勿轻敌。

    Do not give a dog bread every time he wags his tail. 不要有求必应。 Do not praise a day before sunset. 切勿褒贬过早。

    Do not run too fast after gain. 不要见利就拼命追。 Do not speak of your happiness to one less fortunate than yourself. 不要向不如你幸运的人述说你的幸福。

    Do not swap horses when crossing a stream. 处在危难中,不宜大更动。 Do no through fear of poverty surrender liberty. 不要因为怕贫苦而放弃自由。

    Do not to others what you do not wish them to do to you. 己所不欲,勿施于人。 Do not wash dirty linen in public. 家丑不可外扬。

    Don't cast out the foul water till you bring in the clean. 清水未来,莫泼赃水。 Don't count your chicken before they are hatched. 不要过早乐观。

    Don't climb a tree to look for fish. 勿缘木求鱼。 Don't cross the bridge till you get to it. 不要杞人忧天。

    Don't fly till you wings are feathered. 羽毛未丰不要飞。 Don't cry out before you are hurt. 还没受苦,就别叫苦。

    Don't halloo till you are out of the wood. 没有脱离危险不要先欢呼。 Don't have thy cloak to make when it begins to rain. 切莫临时抱佛脚。

    Don't keep all your eggs in one basketball.勿孤注一掷。 Don't put off till tomorrow what should be done today. 今日事,今日毕。

    Don't speak all you know, but know all you speak. 不要尽言所知,而要尽知所言。 Don't teach your grandmother to suck eggs. 休要班门弄斧。

    Don't throw out your dirty water before you get in fresh. 清水未打来,赃水莫倒掉。 Don't trouble trouble until trouble troubles you. 不要自寻烦恼。

    Don't whistle until you are out of the wood. 没有脱离险境,不要过早高兴。 Do one's level best. 尽力而为。

    Dot the i's and cross the t's. 一点一划,循规蹈矩。 Doubt is 。

    酒英文谚语

    发表评论

    登录后才能评论