1.英语谚语中的fish

英语口语里，fish还常常被用来指“人”，类似于汉语里的“家伙、东西”等。如：a poor fish（可怜虫），a big fish（大亨），a cool fish（无耻之徒），a strange fish（奇人、怪人），a loose fish（放荡鬼）等。但必须注意的是，fish用来指人时形象虽然鲜明，但往往含有贬义。

由fish构成的习语也非常生动有趣。如：fish in the air本意为“空中钓鱼”，喻指“方法（向）不对而达不到目的”，相当于汉语中的成语“缘木求鱼”。又如：like a fish out of water喻指“如鱼离水、感到生疏”，feel the fishes喻指“葬身鱼腹；晕船”。

含fish的一些谚语更加赋有哲理性。如：

1.Never offer to teach fish to swim.不要班门弄斧。（原意为：决不要教鱼游泳。）

2.The best fish smell bad when they are three days old.久居别家招人嫌。（原意为：鱼过三天就要臭。）

3.He who would catch fish must not mind getting wet.不入虎穴，焉得虎子。（原意为：捉鱼不要怕鞋湿。）

4.There's as good fish in the sea as ever came out of it.纵然失去一个机会，不愁没有其他机会。（原意为：海里的好鱼是取之不尽的。）

2.有关动物的谚语

有关鱼类的谚语：

The best fish swim near the bottom.

好鱼常在水底游

Never offer to teach fish to swim.

不要教鱼去游泳（不要班门弄斧）

Go to the sea, if you would fish well.

不入虎穴，焉得虎子

There's as good fish in the sea as ever came out of it.

海里的好鱼多的是（强中更有强中手）

It is a silly fish that is caught twice with the same bait.

笨鱼才会咬两次钩（智者不上两次当）

If water is noisy, there are no fish in it.

咆哮的水中无鱼（夸夸其谈的人没有真才实学）

有关猫的谚语：

A cat has nine lives.

猫有九命（吉人自有天相）

Cats hide their claws.

猫总是藏起自己的爪子（知人知面不知心）

All cats are grey in the dark.

黑暗处的猫都是灰色的（人未出名时看起来都是差不多）

A gloved cat catches no mice.

戴手套的猫抓不到老鼠（不愿吃苦的人成不了大事业）

The cat shuts its eyes when stealing cream.

猫偷吃奶油时总是闭着眼（掩耳盗铃，自欺欺人）

There are more ways of killing a cat than by choking it with

butter.

杀死猫的办法不仅仅是用黄油噎死它（达到目的的途径很多）

有关狗的谚语：

He who would hang his dog gives out first that it is mad.

欲加之罪，何患无辞

Love me, love my dog.

爱屋及乌

Barking dogs seldom bite.

爱叫的狗不咬人

All are not thieves that dogs bark at.

狗见了叫的不一定都是贼（不要以貌取人）

Don't be a dog lying in the manger.

莫学狗占马槽不吃草（不要占着茅坑不拉屎）

A son never thinks his mother ugly, and a dog never shuns its

owner's home however shabby it is.

儿不嫌母丑，狗不嫌家贫

3.含有动物的谚语

有关鱼类的谚语： The best fish swim near the bottom. 好鱼常在水底游 Never offer to teach fish to swim. 不要教鱼去游泳（不要班门弄斧） Go to the sea, if you would fish well. 不入虎穴，焉得虎子 There's as good fish in the sea as ever came out of it. 海里的好鱼多的是（强中更有强中手） It is a silly fish that is caught twice with the same bait. 咆哮的水中无鱼（夸夸其谈的人没有真才实学） 有关猫的谚语： A cat has nine lives. 猫有九命（吉人自有天相） Cats hide their claws. 猫总是藏起自己的爪子（知人知面不知心） All cats are grey in the dark. 黑暗处的猫都是灰色的（人未出名时看起来都是差不多） A gloved cat catches no mice. 戴手套的猫抓不到老鼠（不愿吃苦的人成不了大事业） The cat shuts its eyes when stealing cream. 猫偷吃奶油时总是闭着眼（掩耳盗铃，自欺欺人） There are more ways of killing a cat than by choking it with butter. 杀死猫的办法不仅仅是用黄油噎死它（达到目的的途径很多） 有关狗的谚语： He who would hang his dog gives out first that it is mad. 欲加之罪，何患无辞 Love me, love my dog. 爱屋及乌 Barking dogs seldom bite. 爱叫的狗不咬人 All are not thieves that dogs bark at. 狗见了叫的不一定都是贼（不要以貌取人） Don't be a dog lying in the manger. 莫学狗占马槽不吃草（不要占着茅坑不拉屎） A son never thinks his mother ugly, and a dog never shuns its owner's home however shabby it is. 儿不嫌母丑，狗不嫌家贫。

4.谚语“It's the thought that counts”是什么意思

谚语：It's the thought that counts.意思

礼轻情意重.

类似谚语：

1. as well be hanged for a sheep as for a lamb

一不做二不休（偷大羊或偷小羊反正都得挨绞刑。）

2. That's like putting the cat near the goldfish bowl.

引狼入室；送羊入虎口。

3. It takes two to make a quarrel.

一只巴掌拍不响。

4. Half a loaf is better than no bread.

半片面包总比没有好；有胜于无。

5. Love is blind.

爱情是盲目的。

6. Good watch prevents misfortune.

谨慎消灾

7. Entertain an angel unawares.

有眼不识泰山。

8. Doing is better than saying.

与其挂在嘴上，不如落实在行动上。

9. Don't meet trouble half-way.

勿杞人忧天。

10. Money talks.

钱能通神。

5.关于鱼的谚语（5条以上）

1、一竿在手 其乐无穷

2、钓鱼钓鱼 十钓九娱

3、钓鱼钓兴 怡情养性

4、垂钓垂钓 切忌烦躁

5、钓鱼雕意 心神专一

6、春钓滩 夏钓潭 秋钓阴 冬钓阳

7、春钓阳 冬钓午 夏钓两头 秋钓全天

8、春钓雨雾夏钓早 秋钓黄昏冬钓草

9、水清如镜 钓鱼不行 水呈泥浆 钓鱼泡汤

10、一日三迁 早晚钓边

11、早晚钓近午钓远 天阴下雨钓边边

12、方池钓四角 长池钓两腰

13、宽钓窄 窄钓宽 不宽不窄钓中间

14、桥梁水闸旁 鱼儿排成行

15、风前雨后 钓鱼丰收

16、雨季鱼靠边 打窝撒池边

17、早晨钓黎明 傍晚钓黄昏

18、鱼儿露头 收竿快走

19、钓鱼不撒窝 大都钓不着

20、浮子频点头 准要上泥鳅

6.关于鱼的谚语或者是短语 看清

(1) The best fish swim near the bottom. 好鱼常在水底游。

(2) Never offer to teach fish to swim. 不要班门弄斧。

(3) Go to the sea, if you would fish well. 不入虎穴，焉得虎子。

(4) There's as good fish in the sea as ever came out of it. 海里的好鱼多的是。

(5) It is a silly fish that is caught twice with the same bait. 智者不上两次档。

(6) If water is noisy, there are no fish in it. 咆哮的水中无鱼。（夸夸其谈者无真才实学。）。

1. fish in troubled waters混水摸鱼/在一片混乱中攫取好处.

2. fish or cut bait 在两者中做出选择要么继续干下去，要么全部放弃.

3. like a fish out of water 如鱼离水的，感到生疏对自己所处的环境或所干的事完全不熟悉的

4. neither fish nor fowl非驴非马的，不伦不类的，没有明显的特征的；不确定的

5. drink like a fish牛饮

6. a big fish大人物，大亨

7. Fish begins to stink at the head. [谚] 鱼要腐烂头先臭，意指： 上梁不正下梁歪。

8. fish for compliments 故意要别人说赞扬话

9. fish in the air 白费力

10. fish music 早期摇滚乐

11. fish story 吹牛

12. a cold/odd/queer fish 冷漠的人

13. have bigger/other fish to try 另有要事或有兴趣的事要做

14. like shooting fish in a barrel 瓮中之鳖

15. a different/pretty/fine kettle of fish 一团糟；尴尬局面；截然不同的事

7.英语谚语中的fish

英语口语里，fish还常常被用来指“人”，类似于汉语里的“家伙、东西”等。

如：a poor fish（可怜虫），a big fish（大亨），a cool fish（无耻之徒），a strange fish（奇人、怪人），a loose fish（放荡鬼）等。但必须注意的是，fish用来指人时形象虽然鲜明，但往往含有贬义。

由fish构成的习语也非常生动有趣。如：fish in the air本意为“空中钓鱼”，喻指“方法（向）不对而达不到目的”，相当于汉语中的成语“缘木求鱼”。

又如：like a fish out of water喻指“如鱼离水、感到生疏”，feel the fishes喻指“葬身鱼腹；晕船”。 含fish的一些谚语更加赋有哲理性。

如： 1.Never offer to teach fish to swim.不要班门弄斧。（原意为：决不要教鱼游泳。）

2.The best fish smell bad when they are three days old.久居别家招人嫌。（原意为：鱼过三天就要臭。）

3.He who would catch fish must not mind getting wet.不入虎穴，焉得虎子。（原意为：捉鱼不要怕鞋湿。）

4.There's as good fish in the sea as ever came out of it.纵然失去一个机会，不愁没有其他机会。（原意为：海里的好鱼是取之不尽的。）