water谚语
1.有谁知道有关water的习语谚语
1. fish in troubled waters 混水摸鱼
2. go over the water 被充军,被流放
3. in deep water(s) 在水深火热中,陷入困境
4. in low water 拮据,缺钱,不如意
5. in smooth water 圆滑地,顺利地,处于顺境之中
6. hold water (言论等)合理,有理,站得住脚
7. like water (用钱)如水,(血流)如注
8. like a fish out of water 如鱼离开水,感到不适应
9. a cup of cold water 施舍的象征
10. be in (get into) hot water (由于言行失检等)处于困境中
11. be dead in the water 彻底失败,无可挽回
12. above water 脱离困境,摆脱债务
13. of the first water 第一流的
14. go through fire and water 赴汤蹈火
15. in rough (或troubled) water 很困难
16. make sb's mouth water (或bring the water to sb's mouth) 使垂涎三尺,使渴望
17. cast water into the Thames 徒劳,白费力气
18. cast (或throw) one's bread upon the waters 做好事,行善
19. keep one's head (或oneself) above water 免遭灭顶,避免破产,设法保住地位
20. leave sb. dead in the water 让……望尘莫及
21. between wind and water 在船的水线处,在最易受打击的地方,在要害处
22. water down 冲淡
23. written in water 昙花一现的,转眼即逝的
24. spend money like water 挥金如土
25. throw (或pour) cold water on 对……泼冷水,打击别人的热情
26. water dog 水性好的人,会泅水的狗,水獭(动物)
27. Water-Splashing Festival 泼水节
28. Still waters run deep. (或Smooth water runs deep.)[谚]静水流深。(或外表淡漠而内心深 情。)
29. We never know the worth of water till the well is dry.[谚]井干方知水可贵。
30. Draw water with a sieve. (或Pour water into a sieve.)[谚]竹蓝子打水一场空。
31. No safe wading in an unknown water.[谚]不知深浅,切莫下水。
32. Too much water drowned the miller.[谚]太多反为害。
33. Don't throw out your dirty water before you get in fresh. [谚]清水未来,莫泼脏水。
2.关于water , tree的成语和谚语
above water 摆脱困难,摆脱麻烦 water under the bridge 既成事实;过去发生的事情,尤指不幸之事且不可改变或无法挽回 a cup of cold water 施舍的象征 A lot of [Much] water has flown[run] under the bridge since.自从那时起, 已经过了许多时间。
above water 在水面上的 脱离困境的 Allwaterruns to his mill.他凡事顺利(指运气好, 无往不利)。as unstable as water 象水一样不稳定, 变化无常 as weak as water 身体非常虚弱; 意志薄弱, 性格懦弱 back water 倒划浆(使船后退) [美]从原有的立场倒退回去, 退缩 回水, 回流; [转]死气沉沉的状态, 文化落后的地方 blue water 大海, 外海 branch water [美]小溪流的水 bring the water to sb.'s mouth(=make sb.'s mouthwater) 使某人垂涎 burn the water(夜间)在火把照明下叉鲑鱼 by water 乘船, 由水路 don't cast out the foulwater till you bring in the clean (=Don't throw out your dirtywater until you get in fresh).[谚]清水未来, 莫泼脏水; 好的东西没有到手, 不要抛弃坏的东西。
draw water in [with] a sieve(=pour water into a sieve).[谚]竹篮打水一场空; 白费力气, 徒劳。draw water to one's own mill 处处为自己打算; 谋取私利 fish in troubled[muddy] waters 混水摸鱼, 趁火打劫 get into deep [hot] water 陷入困境, 招致麻烦 get to [reach] smooth water 安然摆脱困境, 进入顺境 get [wring] water from a flint 缘木求鱼; 做不可能的事 He knows the water the best who has waded through it.[谚]要知河深浅, 须问过来人。
high water 洪水; 涨潮, 高潮 hold water(容器)盛水不漏(论点等)站得住脚; 说得通 经得起考验 hot water 困境; 严重的麻烦; 尴尬的处境 in deep water(s) 处于困境 in low water 缺钱, 经济拮据 in rough [troubled] water 灾难深重 in smooth water 处于顺境中, 日子好过 keep oneself [one's head] above water 避免破产; 保住自己 like water 大量地, 无节制地 like water off a duck's back 不起作用, 毫无影响 limn on water 水上绘画, 瞬刻即逝, 徒劳无益 make water 【船】进[漏]水(人)解小便 Much water runs by the mill that the miller knows not of.[谚]我们眼前所发生的事情, 有许多是我们不知道的。No safe wading in an unknow water (=Wade not in unknown waters).[谚]不知水深浅, 千万莫轻涉。
on the water 在水上 在船上 pass water (=make water)(人)解小便 pour [throw, dash] cold water on [over] 对。泼冷水 Salt water and absence wash away love.[谚]远航久别恩情疏。
spend like water 挥霍无度 Still waters run deep (=Smooth waters run deep.) [谚]静水流深; 沉默者深谋。Stolen waters are sweet.[谚]偷来的水特别甜; 偷欢最乐。
take (the) water(动物、鸟、人)下水游泳(船)下水 乘船出航 take(the) waters 在疗养地喝矿泉水 Too much water drowned the miller.[谚]太多了反有害; 过犹不及。tread water(游泳)踩水 troubled waters 混乱状态; 纠纷, 骚扰; 争执不和(通常用于 fish in troubled waters或 pour oil on troubled waters调停[平息]纠纷, 息事宁人) under water(在生活中)失败, 潦倒 We never know the worth of water till the well is dry.[谚]井干方知水可贵。
written in water(名声、成就)转眼即逝的, 昙花一现的 water bewitched 淡茶; 搀水的酒; 稀释的混合饮料 water down 搀水, 加水冲淡 减弱。 力量 W-finds its (own) level.水往低处流。
water of life 生命之水, 灵魂的振奋剂; 酒 waters of forgetfulness 忘川(俗传阴间有条河, 饮其水则忘掉生前的一切); 忘记; 死 up a tree【非正式用语】 处于一个非常困难或迷惑的境地;无助的 A tree is known by its fruit.[谚]观其果而知其树; 观其行而知其人。As a tree falls, so shall it lie.[谚]树倒在何处, 就躺在何处(指事物有其必然的规律)。
(来自《圣经》) As the tree, so the fruit.[谚]有其树必有其果; 什么树结什么果。bark up the wrong tree(猎狗)向没有猎物的树乱吠; 精力花在不该花的地方; 攻击错了目标, 错怪了人 gallows tree 绞刑架, 绞台 ball tree(放在大厅入口处的)衣帽架 in the dry [green] tree 在老年[年富力强]时期; 处于劣 [佳] 境 pull up trees [口][通常用于否定句]作出伟大功绩, 取得重大成就 shake the pagoda tree(在印度)暴发致富 shake the plum tree [美]政党在选举胜利后把官职分给党员; 授予官职作为对政党效劳的报酬 the tree of life 生命树(据说长在伊甸园中, 食其果能长生不老)(来自《圣经》) the tree of the knowledge of good and evil 使人分别善恶的智慧之树 the whole tree or not a cherry on it 或是全部要或是什么也不要; 不能全得, 宁可全失 Tyburn tree [俚]绞刑架(Tyburn为昔日伦敦死刑场) up a tree 在困难的处境中; 进退维谷 You can't judge a tree by its bark.[谚]不要根据树皮判断树木; 不能以貌取人。
3.关于鱼或水的英语谚语
Fish
(1) The best fish swim near the bottom. 好鱼常在水底游。
(2) Never offer to teach fish to swim. 不要班门弄斧。
(3) Go to the sea, if you would fish well. 不入虎穴,焉得虎子。
(4) There's as good fish in the sea as ever came out of it. 海里的好鱼多的是。
(5) It is a silly fish that is caught twice with the same bait. 智者不上两次档。
(6) If water is noisy, there are no fish in it. 咆哮的水中无鱼。(夸夸其谈者无真才实学。)。
We never know the worth of water till the well is dry. 井干方知水可贵
Beware of a silent dog and still water.
哑狗和静水,二者都得防。
Blood is thicker than water.
血浓于水(指:亲人比外人亲)。
Fire and water have no mercy.
水火无情。
It never rains but it pours.
不雨则已,一雨倾盆。
4.关于水的英文句子 最好是名言或谚语 要中文 很急的 明天要用 谢谢 3~5
(1) The best fish swim near the bottom. 好鱼常在水底游。
(2) Never offer to teach fish to swim. 不要班门弄斧。
(3) Go to the sea, if you would fish well. 不入虎穴,焉得虎子。
(4) There's as good fish in the sea as ever came out of it. 海里的好鱼多的是。
(5) It is a silly fish that is caught twice with the same bait. 智者不上两次档。
(6) If water is noisy, there are no fish in it. 咆哮的水中无鱼。(夸夸其谈者无真才实学。)
Water can flow or it can crash水能载舟亦能覆舟
We never know the worth of water till the well is dry. 井干方知水可贵
Beware of a silent dog and still water.
哑狗和静水,二者都得防。
Blood is thicker than water.
血浓于水(指:亲人比外人亲)。
Fire and water have no mercy.
水火无情。
It never rains but it pours.
不雨则已,一雨倾盆。
5.关于树和水的英语名言或谚语
------------->tree
The wind does not break a tree that bends.
Sukuma
To love someone who does not love you, is like shaking a tree to make the dew drops fall.
Congo
Evil enters like a needle and spreads like a oak tree.
Ethiopia
The axe forgets; the tree remembers.
------------->water
It is the calm and silent water that drowns a man.
Ashanti of Ghana
Water always finds a way out.
Cameroon
The heart of the wise man lies quiet like limpid water.
Cameroon
Taking water from the same well doesn't make all the wives' gravy taste good.
Cote D'Ivorie
The fool is thirsty in the midst of water.
Ethiopia
Two waterfalls do not hear each other.
Gikuyu
When you see clouds gathering, prepare to catch rainwater.
Gola
We will water the thorn for the sake of the rose.
Kanem
A child without a mother is like a fish in shallow water.
Mynamar
在页面查找 tree和 water 就可以了
